Translation for "be duties" to spanish

Be duties

• ser deberes
• sean derechos

Translation examples

sean derechos

Including: stamp duties, totalisator duties, duties on special Faroese lottery.
Se incluyen: los derechos de timbre; los derechos de los totalizadores de apuestas; los derechos sobre la lotería faroesa especial.

(f) Child's Right and Duty to Education and Parents' Duties and Rights.
f) El derecho y la obligación del niño a la educación y obligaciones y derechos de los padres.

A prisoner's duty to work was extended into a duty to participate.
El derecho de un recluso al trabajo se transformó en un derecho a la participación.

Note: The pre-Uruguay Round duties refer to 1994 bound duties or, for unbound tariff lines, to duties applicable as of September 1986.
Nota: Los derechos vigentes antes de la Ronda Uruguay son los derechos consolidados de 1994 o, en el caso de líneas arancelarias no consolidadas, los derechos aplicables en septiembre de 1986.

(e) Child's Right and Duty as regards Life and Parents' Duties and Rights.
e) Derechos y deberes del niño con respecto a la vida y derechos y deberes de los padres.

(e) Child's Right and Duty to Life and Parents' Duties and Rights.
e) El derecho y la obligación del niño a la vida y obligaciones y derechos de los padres.

If the lesser duty rule were to become mandatory, the targets of anti-dumping duties would benefit from lower duties.
Si se hiciera obligatoria la norma del derecho interior, quienes están sujetos a derechos antidumping se beneficiarían de derechos más bajos.

He paid no export duties in Turkey, no import duties in France.
No pagaba derechos de exportación en Turquía ni derechos de importación en Francia.

It is my right and duty.
Es mi derecho y mi deber…

Reciprocal rights and duties:
Derechos y obligaciones recíprocas.

Heavy duty payable.
Altos derechos que pagar.

This feast was the right and the duty of the twins.
El banquete era el derecho y el deber de las gemelas.

The increase of right is an increase of duty.
La ampliación del derecho agranda el deber.

I thought it was entirely my right and duty.
Pensé que era mi derecho y mi obligación.

It would all have gone in death duties.
Todo se habría ido en derechos reales.

It was her right, and her privilege, and her duty.
Estaba en su derecho. Era su privilegio, su deber.

It is your blood and your right and your duty.
Es tu sangre, y tu derecho, y tu deber.