Translation for "be dishonest" to spanish

Be dishonest

• ser deshonesto
• deshonesto

Translation examples

ser deshonesto

Promotion for being dishonest.
Ascenso por ser deshonesto.

I don't like being dishonest with him.
No me gusta ser deshonesta con él.

That's what you get for being dishonest.
Eso es lo te pasa por ser deshonesta.

All right, I respect you too much to be dishonest.
Te respeto demasiado para ser deshonesta.

I don't like to be dishonest with people.
- No me gusta ser deshonesto.

There is no such thing as being dishonest.
No hay tal cosa como ser deshonesto.

Now I got to be dishonest.
Ahora tengo que ser deshonesto.

Better than being dishonest.
Es mejor que ser deshonesto.

'Maybe I should not have told you, but I don't like to be dishonest.
—Tal vez no debí decírtelo, pero no me agrada ser deshonesta.

Her face softened as she said, ‘Unfortunately, Tullio Gasparini is another person who cannot lie or be dishonest.
—Por desgracia, Tullio Gasparini es otra de las personas incapaces de mentir o de ser deshonestas.

deshonesto

Dishonest managers were prosecuted.
Los administradores de conducta deshonesta son procesados judicialmente.

It is, at the very minimum, dishonest and inappropriate.
Lo mínimo que se puede decir es que esto es deshonesto e inapropiado.

This is wrong, disproportionate and dishonest.
Esto es incorrecto, desproporcionado y deshonesto.

Instead, it serves to secure the assets against dishonest debtors.
En vez de ello, sirve para asegurar los bienes contra deudores deshonestos.

The activities and procedures of dishonest public officials have been subject to follow-up.
Se le dio seguimiento a las actuaciones y procedimientos de funcionarios públicos deshonestos.

Otherwise, history will judge and chastise us severely -- but justifiably -- as dishonest.
De lo contrario, la historia nos juzgará y nos castigará severamente -- pero justificadamente -- por deshonestos.

Anything more dishonest.
Y nada más deshonesto.

Dishonest, conniving.
Deshonesto, marañero.

But there was never anything dishonest about it.
Pero todo eso no tiene nada de deshonesto.

She had been dishonest.
Había sido deshonesta.

Are dishonest bankers any worse than dishonest footballers?’ I sighed.
¿O acaso son peores los banqueros deshonestos que los futbolistas deshonestos? —Suspiré—.

"Of course it isn't dishonest.
—Desde luego no es deshonesto.

Yours is the dishonest word.
—La suya es una palabra deshonesta.

Obviously he's dishonest.
Evidentemente, es deshonesto.