Translation for "be conciliatory" to spanish

Be conciliatory

• ser conciliador
• conciliador

Translation examples

ser conciliador

-We're going to be conciliatory.
- Vamos a ser conciliadores.

Remember when you said you'd try to be conciliatory?
¿Recuerdas cuando dijiste que intentarías ser conciliadora?

Still, best to be conciliatory.
Con todo, mejor ser conciliador.

Ash’s words might be conciliatory, even sympathetic.
Las palabras de Ash podían ser conciliadoras.

“Not your friendship,” Andromache replied, trying to be conciliatory.
—No tu amistad —replicó Andrómaca, intentando ser conciliadora.

Should we be conciliatory and try to gain time?
¿Deberíamos ser conciliadores y tratar de ganar tiempo?

This was not a message calculated to be conciliatory to the Labour politicians who had run the Greater London Council.
No era un mensaje calculado para ser conciliador con los políticos laboristas que habían dirigido el Greater London Council (el Ayuntamiento).

as she did, she had the tiniest smile, which Luet, at least, recognized as a sign that Rasa knew her husband was trying to be conciliatory in his naming.
Rasa asintió en señal de gratitud, pero en su ligera sonrisa Luet vio que ella sabía que su esposo trataba de ser conciliador en el uso de los nombres.

That answer, as Lila’s answers always were, always had been, though intended to be conciliatory, had something arrogant, scornful, about it, which made Pinuccia even angrier.
Esa respuesta, como todas las de Lila desde siempre, aunque pretendía ser conciliadora, llevaba dentro un toque de integridad, de desprecio, que encolerizó aún más a Pinuccia.

conciliador

“Olympism will continue to use its conciliatory influence and humanism to foster peace and international understanding”.
“El olimpismo sabrá manifestar su fuerza conciliadora y su humanismo en favor de la paz y del entendimiento internacional”,

Discussions were ongoing with the State party, and Tunisia's attitude was more conciliatory.
Se están manteniendo conversaciones con el Estado parte, y la actitud de Túnez es más conciliadora.

The institutions should also have a conciliatory mission.
Las instituciones deberían ejercer asimismo una función conciliadora.

13. Throughout the reporting period, Pristina officials adopted a more conciliatory rhetoric towards the north.
En todo el período que abarca el informe, oficiales de Pristina adoptaron una retórica más conciliadora hacia el norte.

Their role in civil and commercial suits is mainly conciliatory.
En materia civil y mercantil, desempeñan principalmente la función de conciliadores.

It is a positive and conciliatory gesture on the part of the Government towards the NLD.
Se trató de un gesto positivo y conciliador hacia la Liga Nacional para la Democracia por parte del Gobierno.

18. The Chairperson thanked the speakers for the conciliatory spirit they had shown.
18. El PRESIDENTE agradece a los oradores su espíritu conciliador.

The proposed amendment was intended to introduce more conciliatory language.
La enmienda que se propone tiene por objeto introducir un lenguaje más conciliador.

It was also stressed that that person must be someone who could get people to unite and be conciliatory.
Lo más importante era encontrar a alguien que tuviera un carácter unificador y conciliador.

His tone was conciliatory.
El tono de él fue conciliador.

I was slightly more conciliatory.
Yo me muestro más conciliador.

This was said with a conciliatory smile;
Esto lo dijo con una sonrisa conciliadora;

Lyam's expression was conciliatory.
La expresión de Lyam era conciliadora.

His voice was calm and conciliatory.
Su voz era tranquila y conciliadora—.

“I’ve become totally conciliatory.”
Ahora soy totalmente conciliadora».