Translation for "be all set" to spanish

Be all set

• estar todo listo

Translation examples

estar todo listo

Here, you just, uh, sign where the "x" s are, and you'll be all set.
Aquí, solo firma donde están las "X", y estará todo listo.

-It should be all set by now.
- Ya debe estar todo listo.

Set the cable here, we'll be all set.
Ajuste el cable de aquí, vamos a estar todo listo.

Here, guys, at three o'clock have to be all set!
¡Vamos, vamos, chicos que a las tres tiene que estar todo listo!

Then I get a little bit of consulting expertise from you, I'll be all set.
Entonces pondré un poco de asesoramiento... de una experta como tú, y estará todo listo.

We should be all set.
Debemos estar todo listo.

Now, if you'll just sign this statement, when they do bring him in, we'll be all set.
Si firma Ia declaración, cuando Ie traigan estará todo listo.

As long as everybody thinks they've got a piece so, we'll be all set.
Mientras que todo el mundo piense que tiene un lugar conmigo, estará todo listo.

I'll just go get my bag, then I'll be all set.
Voy a ir a buscar mi bolsa, entonces voy a estar todo listo.

Now all you need is a low-cut dress cinched at the waist, and you'll be all set.
Ahora lo único que necesitas es un vestido de corte bajo ceñido a la cintura, y estará todo listo.

And you’re all set?” “We’re set.
¿Lo tenéis todo listo? —Estamos listos.