Translation for "be alert" to spanish

Be alert

verb

• alertar

Translation examples

alertar verb

(3) Alert all other relevant national and international authorities.
3. Alertar a otras autoridades, tanto nacionales como internacionales.

Alarms are used to alert ground teams of any anomalies.
Para alertar a los equipos de tierra sobre cualquier anomalía se utilizan alarmas.

The contribution of the Commission was to alert States to the issue.
La contribución de la Comisión consiste en alertar a los Estados acerca de la cuestión.

:: Issuance of orders to alert operational units.
:: Emisión de órdenes para alertar a las unidades operacionales.

(a) Alerting staff and raising their awareness;
a) Alertar a los funcionarios y crear conciencia del problema;

(4) To alert on a violation committed;
4) Alertar sobre cualquier infracción que se haya cometido;

- Alert the security forces to suspicious persons;
- Alertar a los servicios de seguridad sobre las personas sospechosas;

Alert other national and international authorities.
c) Alertar a otras autoridades, tanto nacionales como internacionales.

This should have alerted the authorities to take appropriate action.
Esto debió alertar a las autoridades para actuar en consecuencia.

Alarms are utilized to alert ground teams of any anomalies.
Se utilizan alarmas para alertar a los equipos terrenos sobre cualquier anomalía.

It — it alerts Hippocrates.
Es para… alertar a Hipócrates.

The Grysks will be alerted.
Se alertará a los grysks.

“That could alert the…bogey,”
—Eso podría alertar al...

I’ll alert Homicide.
Alertaré a Homicidios.

I’ll alert Agamemnon.”
Alertaré al Agamenón.

But alert him to what?
Pero ¿de qué lo iba a alertar?

I'll alert them immediately."
Los alertaré de inmediato.

They decided to alert Iucundus.
Decidieron alertar a Jucundo.

I'm alerting Security."
Voy a alertar a seguridad.

How to alert the police.
Cómo alertar a la policía.