Translation for "bakers" to spanish

Bakers

noun

• panadería

Translation examples

panadería noun

The law permits deviations from this general rule for certain sectors of the economy, namely hotel and catering, bakers, casinos and business of a technical, social or other nature requiring continued labour to be performed.
La ley permite desviaciones de esta normativa en algunos sectores de la economía: hostelería y servicios de alimentación, panaderías, casinos y empresas de actividades de carácter técnico, social u otra índole que requieran la presencia constante de personal.

The labour inspectorate may grant exceptions in the case of trading establishments, places of entertainment, bakers' shops, hotels and restaurants.
Los servicios de inspección del trabajo pueden conceder exenciones a los establecimientos comerciales y las empresas del mundo del espectáculo, así como a panaderías, hoteles y restaurantes.

Article 28: Baker and the staff of the bakery are obliged to act toward the customers with etiquette and good temper and restrain from discrimination among them and give the bread to the children and women sooner that what should be.
Artículo 28: El panadero y el personal de la panadería tienen la obligación de proceder de manera cortés y amable con los clientes, abstenerse de discriminar entre ellos y dar preferencia a los niños y a las mujeres en la entrega del pan.

Most major international markets such as the EU and the United States have well-established and sophisticated processing industries (e.g. blenders, bottlers, canners, bakers, dairies) producing final and intermediate products.
11. Los principales mercados internacionales, tales como la UE y los Estados Unidos, cuentan con industrias de elaboración modernas y bien establecidas (por ejemplo empresas mezcladoras, embotelladoras y envasadoras, panaderías e industrias de productos lácteos) que fabrican productos finales e intermedios.

Within level II, women were hired as assistant clothes manufacturer, laundry staff, attendant retail staff, attendant caterers, food preparation workers, food servers, assistant cooks, assistant bakers, hotel maids (practically 100%), assistant typists (100%), assistant women's hairdressers and assistant beauticians.
En el nivel II las mujeres fueron contratadas como auxiliar de la industria de fabricación de prendas de vestir, personal de lavandería, auxiliar de venta al por menor, camarera de servicios de comidas, cocinera, camarera de sala, auxiliar de cocina, auxiliar de panadería, asistente de hotel (prácticamente el 100%), mecanógrafa auxiliar (100%), auxiliar de peluquería y auxiliar esteticista.

Classes for new promising occupations such as bakers, hair designers, photographers, and surveyors, etc. have been set up.
Se han puesto en marcha cursos sobre ocupaciones prometedoras, como panadería, peluquería, fotografía y agrimensura.

Within level II, men were mainly hired to work as: assistant bakers, assistant carpenters, assistant tinsmiths, car mechanics, ancillary construction workers, assistant construction carpenters, assistant bricklayers and guards.
En el nivel II se contrató básicamente a los hombres para trabajar como auxiliar de panadería, carpintero auxiliar, laminador auxiliar, mecánico de automóviles, auxiliar de la construcción, carpintero auxiliar para obras, auxiliar de albañilería y guardas.

We go past the baker's.
Pasamos la panadería.

To the baker's.
A la panadería.

Lukewarm, at the baker's.
Calentito, en la panadería.

And baker's dozens!
¡Docenas de panadería!

Butcher and baker cleared.
Carnicería y panadería chequeadas.

- The baker's.
-A Ia panadería.

At the baker's.
En la panadería.

Baker's yeast.
Levadura de panadería.

The baker's terrific.
El excelente panadería.

They went to the baker.
Fueron a la panadería.

It was a baker's shop, of course.
Era una panadería, por supuesto.

There’s a butcher, a baker — ’
Hay una carnicería, una panadería…

She’s got a brother-in-law there who runs a baker’s shop.” “A baker’s shop.” “Yes.” I looked into my tea.
Tiene un cuñado que lleva una panadería. —Una panadería. —Sí. Miré mi té.

That was presuming the baker’s shop was open.
Eso suponiendo que la panadería estuviera abierta.

buy some buns or something at the baker's.
Comprad unos bollos en la panadería;

A roofless baker’s shop stood open.
Una panadería sin techo estaba abierta al público.

I get them from a little baker in Glendale.
Los compro en una pequeña panadería en Glendale.

See the baker around the corner, he is Greek.
¿Ves la panadería de la esquina? El dueño es griego.