Translation for "backside" to spanish

Backside

noun

• trasero
• tras

Translation examples

trasero noun

-My backside's. -What? !
-De mi trasero. -¿Qué?

Off your backside!
¡Quita tu trasero!

Touch the backside.
Toca la parte trasera.

- around his backside.
- en su trasero.

My lower backside.
Mi baja parte trasera.

- Get off your backsides!
- ¡Muevan sus traseros!

"BACKSIDES IN MOTION".
"Traseros en movimiento".

Look at that backside.
Mira ese trasero.

Lorraine, "backside, tail"...
Lorraine, "trasero, cola"...

For the record: achor also means backside, as in that lovable Talmudic quip, “The backside of a lion is better than the backside of a woman.”
A propósito, ajor también significa trasero, como en esa adorable ocurrencia talmúdica: «Detrás del trasero de un león antes que del trasero de una mujer».

“You mean kingship has passed from bu—backside to backside?”
-¿Quiere decir que el reinado ha pasado de cu... de trasero a trasero?

With the cheeks of your backside.
Con los carrillos del trasero.

Just not on the backside.
Sólo falta en la parte trasera.

‘On her backside, for example.’
– ¿Morderla? – En el trasero, por ejemplo.

You have a nice backside?
—¿Que tienes un bonito trasero?

Your backside needs warming.
—Hay que calentaros el trasero.

And is your backside in a delicate state?
—¿Y tienes el trasero delicado?

— My backside is so sore .
«Me duele tanto el trasero...»

tras noun

I looked up and I saw these two bastards coming and... and Boner was standing behind them and he was kneeing them in the backside as they walked along and whacking them in the back of the head and he was saying to 'em, "You fucking leave him alone.
Miré arriba y vi a esas dos bastardas acercándose y... ..y Boner estaba parado tras ellas y las sentó de rodillas mientras iban caminando y se puso a darles collejas y les decía, "¡Dejarle en paz!".

Or stay behind the wall and leave Scale the one with his backside in the breeze?
¿O debía permanecer tras el muro y dejar que fuese Scale quien se quedase con el culo al aire?

By his grimace, she could see him picturing the cold walkway on the backside of the Engineering building.
Por su forzada sonrisa, ella vio que él estaba recordando el frío pasillo tras el edificio de Ingeniería.

And when the thieves stole away, to whatever devil's backside had spawned them, they left something of themselves behind.
Y cuando los ladrones, después de haber robado, se iban a cualquier rincón adonde los hubiera enviado el diablo, siempre dejaban algo tras ellos.

I'm behind you, and if you run a step or sing out fer help, I’ll dig this fine dagger into yer backside."
Yo iré tras de ti y, si echas a correr o sueltas un grito para pedir ayuda, te clavaré esta daga en la espalda.

Derace Kingsley marched briskly behind about eight hundred dollars’ worth of executive desk and planted his backside in a tall leather chair.
Derace Kingsley fue a instalarse enérgicamente tras unos ochocientos dólares de escritorio para ejecutivos y plantó su parte posterior en un alto sillón de cuero.