Translation for "backdoors" to spanish

Backdoors

• puertas traseras

Translation examples

puertas traseras

The backdoor entrance into the well-protected fortress that was Ryan.
La puerta trasera de la fortaleza que era Ryan.

She opened the backdoor and walked into the kitchen.
Kaye abrió la puerta trasera, y entró en la cocina.

“The backdoor to West Campus,” Max described it;
«La puerta trasera del Campus Occidental», como la definió Max;

Ellie and the children were already out the backdoor.
Ellie y los niños ya habían salido por la puerta trasera.

I heard the backdoor of Pels slam.
Oí cómo la puerta trasera de Fels se cerraba de un portazo.

The Chinese term is houmen—"backdoor" business.
La expresión china es hou men: negocios «por la puerta trasera».

You gotta admit, Susan, the backdoor in Skipjack was an underhanded play.
Has de admitir, Susan, que la puerta trasera de Skipjack era jugar sucio.

Then she heard the blinds on the backdoor rattle, as he went out.
Luego oyó el repiqueteo de la persiana de la puerta trasera cuando salió.

“They are attempting what is known as an asymmetric backdoor,” Thrawn told him.
—Están probando lo que se conoce como puerta trasera asimétrica —le informó Thrawn—.

Backdoor clause: as far as the ship is concerned, I am still in my cabin.
Cláusula de puerta trasera: por lo que a la nave se refiere, sigo en mi camarote.