Translation for "doorstop" to spanish

Doorstop

• tope
• tope de puerta

Translation examples

tope

We needed a doorstop.
Necesitábamos un tope para la puerta.

- Or a cheap doorstop
- Un tope barato

We used it for a doorstop.
Lo usábamos de tope para la puerta.

It ain't got no doorstop.
No tiene tope para la puerta.

It also makes a good doorstop.
También sirve de tope de puerta.

We need another doorstop.
Necesitamos otro tope de puerta.

It's like a doorstop.
Es como un tope de puerta.

It's probably a doorstop somewhere.
Probablemente halla un tope en algún lugar.

The missing doorstop, obviously;
¡Obviamente, el desaparecido tope!

“You want it for a doorstop?”
—¿Lo quieres de tope de puerta?

But why had he stolen the doorstop?
Pero, ¿por qué robar el tope?

“And was this doorstop solid soapstone?”
—¿Y el tope de puerta era de esteatita sólida?

He made a very handsome doorstop.
Era un tope de puerta de lo más atractivo.

There had been mere money in the doorstop!
¡El tope contenía dinero!

“Did I understand you to say doorstop?”
—¿Dijo usted tope de puerta?

This business of the pilfered doorstop, however, is provocative.
Y ese asunto del birlado tope de puerta es, asimismo, provocativo.

They’re probably a doorstop.” She crowed. “A what?”
Probablemente sea el tope de una puerta. Ella hizo una mueca. —¿El qué?

tope de puerta

“You mean somebody stole it to use as a doorstop?”
¿Dice usted que alguien lo hurtó para emplearlo como tope de puerta?

What has that confounded doorstop to do with Kagiwa’s disappearance?”
¿Qué relación guarda ese condenado tope de puerta con la desaparición de Kagiwa?

A Canadian customs officer asked me about the granite doorstop-JULY, .
Un funcionario de aduanas canadiense me interrogó sobre el tope de puerta de granito:

That’s what Nike looked like: a divine doorstop, splitting in two.
Eso es lo que parecía Niké: un tope de puerta divino, dividiéndose en dos.