Translation for "back-to-school" to spanish

Back-to-school

• de vuelta a la escuela
• regreso a la escuela
• de regreso a la escuela

Translation examples

de vuelta a la escuela

The boy is now back in school.
El niño ha vuelto a la escuela.

Back-to-school campaigns have allowed millions of children to start school: over 1 million in Angola, 4 million children in Iraq, 330,000 children in Liberia and more than 4 million children in Afghanistan are now back in school.
Gracias a las campañas de vuelta a la escuela, millones de niños han empezado las clases: más de un millón en Angola, cuatro millones en el Iraq, 330.000 en Liberia y más de cuatro millones de niños en el Afganistán han vuelto a la escuela.

Provision of back-to-school kits to Palestine refugee schoolchildren in Lebanon
Suministro de paquetes para la vuelta a la escuela de los niños refugiados palestinos en el Líbano

143. Another major focus of UNICEF was the back-to-school campaign.
Otro de los objetivos importantes del UNICEF era la campaña de vuelta a la escuela.

Of this number, 174 children have been demobilized and reunited with their families and brought back to school.
De ellos, 174 se han desmovilizado y reunido con su familia y han vuelto a la escuela.

Girls were back in school, and the number of female teachers and public servants had increased substantially.
Las niñas han vuelto a la escuela y el número de profesoras y funcionarias ha aumentado de forma sustancial.

The Acting Regional Director added that the Back-to-School campaign had been the largest of its kind in the world.
El Director Regional Adjunto agregó que la campaña de Vuelta a la Escuela había sido la más extensa de ese tipo emprendida en el mundo.

“He’s back in school.” Henry nodded.
Ha vuelto a la escuela. Henry asintió:

I had not gone back to school since that day.
No había vuelto a la escuela desde ese día.

Mia hadn’t been back to school, either.
Mia no había vuelto a la escuela, tampoco.

I pictured myself back in school with the teacher.
Yo me imaginé de vuelta en la escuela y con el profesor.

It’s rather nice to be back in school, too.
Me alegra haber vuelto a la escuela, también.

They say it’s like going back to school.”
Dicen que es como haber vuelto a la escuela.

“Don’t you want him back in school at the very least?”
¿No lo quieres de vuelta en la escuela como mínimo?

All back to school for the hospital bus.
Todos de vuelta a la escuela para ir a coger el autobús del hospital.

All the way back to school, Chris felt confused.
Durante todo el camino de vuelta a la escuela, Chris estuvo confuso.

He came back to school today and was like a hero.
—Hoy ha vuelto a la escuela y lo han recibido como a un héroe.