Translation for "de regreso a la escuela" to english

De regreso a la escuela

• back to school

Translation examples

back to school

Además, el Gobierno está preparando una campaña nacional contra el sarampión y ha iniciado un programa de "regreso a la escuela".
The Government is also preparing a national campaign against measles and initiating a "back to school" programme.

La campaña de regreso a la escuela del UNICEF sigue haciendo progresos constantes.
52. The UNICEF "Back to School" programme is making steady progress.

El UNICEF también apoyó las principales iniciativas del país para promover el regreso a la escuela y la educación sobre los peligros de las minas.
UNICEF also supported the country's major back-to-school and mine-risk education initiatives.

También se dijo que la valiosa experiencia de la organización en el Afganistán ayudaría a orientar las iniciativas de regreso a la escuela.
Delegations also said that the organization's valuable experience in Afghanistan would help guide back-to-school initiatives.

Se organizó una actividad sobre el terreno (juegos por la paz de regreso a la escuela) para 2.000 niños
Field activity (Back-to-school games for peace) for 2,000 children

El programa del UNICEF "De regreso a la escuela" y otros proyectos de apoyo para los niños del Afganistán son realmente dignos de encomio.
UNICEF's "Back to School" programme and other support projects for Afghan children are truly praiseworthy.

En las actividades propuestas para 2007 hay una campaña de regreso a la escuela:
143. Proposed activities for the year 2007 include a back to school campaign:

Ésa es la base de una campaña para fomentar el regreso a la escuela respaldada por el UNICEF.
This forms the core of a back-to-school campaign which UNICEF supports.

:: Basado en la experiencia del trabajo de regreso a la escuela después de una emergencia
Based on lessons from back-to-school emergency work

La campaña de regreso a la escuela sigue haciendo progresos constantes.
42. The "Back to school" campaign continues to make steady progress.

¿Las compras en el supermercado de regreso de la escuela?
The back-to-school shopping at the mall?

el camión cerrado y él de regreso en la escuela.
the trunk shut and he back in school.

—Regresa a la escuela —le dijo su padre—.
“Go back to school,” her father said.

—Por última vez, Nash, regresa a la escuela.
“For the last time, Nash. Go back to school.”

–¿Pero a donde irás si no regresas a la escuela?
‘But where will you go if you don’t come back to school?’

Estar de regreso en la escuela no era tan fácil como se había esperado.
Being back at school wasn’t as easy as he’d hoped it would be.

Ahora mismo los tengo que llevar de regreso a la escuela.
Right now I have to get you back to school.

De regreso a la escuela, Jorge se sentía mucho mejor.
By the time that George was back at school again she felt much better.

Después regresé a la escuela y me privé sin muchos problemas durante el resto de la cuaresma.
Then I went back to school and denied myself quite comfortably for the rest of Lent.