Translation for "babytalk" to spanish

Babytalk

• lenguaje infantil
• habla bebé

Translation examples

lenguaje infantil

With us all the way had been Sullivan’s three-antenna marine-band hi-fi portable radio, a never-ending squall of disc jockey babytalk, commercials for death, upstate bluegrass Jesus, and as we drove through the cloverleaf bedlams and past the morbid gray towns I perceived that all was in harmony, the stunned land feeding the convulsive radio, every acre of the night bursting with a kinetic unity, the logic beyond delirium.
Durante todo el camino nos había acompañado la radio portátil de alta fidelidad, tres antenas y sintonía marítima de Sullivan, una borrasca interminable de lenguaje infantil de pinchadiscos, de anuncios para la muerte y de música folk religiosa. A medida que conducíamos a través de nudos laberínticos y dejábamos atrás malsanos pueblos grisáceos percibí que reinaba por doquier la armonía, con la tierra estupefacta alimentando las convulsiones de la radio, cada hectárea de noche repleta a reventar de unidad cinética, y una lógica que iba más allá del delirio.