Translation for "babies" to spanish

Babies

noun

• criaturas

Translation examples

criaturas noun

Inauspicious natural conditions in some regions (such as iodine deficiencies) can also influence the development of babies' brains and lower children's intelligence.
Las condiciones naturales desfavorables de algunas regiones (como la carencia de yodo) también pueden influir en el desarrollo del cerebro de la criatura y reducir su capacidad mental.

Nineteen of those individuals are small children or babies who were born in the camps and escaped with their mothers.
De esas personas, 19 son niños pequeños o criaturas nacidas en los campamentos y que escaparon con sus madres.

A high percentage of pregnant women have reported being punched or kicked in the abdomen, usually by the father of the baby.
Un elevado porcentaje de mujeres embarazadas denunció haber sufrido golpes o patadas en el abdomen, generalmente por parte del padre de la criatura.

Those who have given birth to the baby, must, like all parents, accept that it will grow into adulthood and will inevitably develop a life of its own.
Aquellos que hicieron nacer la criatura deben, como todo padre, aceptar que crecerá hasta alcanzar la edad adulta y que inevitablemente desarrollará una vida propia.

Babies who die in the womb or before being totally separated from their mothers or who do not survive separation, even for a moment, must be deemed never to have existed.
Aquellas criaturas que mueren en el vientre materno, o que perecen antes de estar completamente separados de sus madres, o que no hayan sobrevivido a la separación un momento siquiera se han de reputar como si no hubieran existido jamás.

A number of babies were born in these inhospitable conditions.
En esas adversas condiciones nacieron varias criaturas.

We all declared our intention to nurture the magnificent baby born at the Madrid Conference, whom we named “the peace process”.
Todos declaramos nuestra intención de alimentar a la magnífica criatura nacida en la Conferencia de Madrid, a quien llamamos “el proceso de paz”.

A little baby.
Una poca criatura.

It's my baby.
Es mi criatura.

My poor baby.
Pobre criatura mía.

- He's a baby.
- Es una criatura.

Sweet dreams, baby.
sueños Dulces, criatura.

How's my baby?
Cómo mi criatura?

♪ Because I love you too much, baby, baby, baby
♪ Porque me encantas demasiado, criatura, criatura, criatura

It's your baby.
Es su criatura.

♪ Oh baby, ye-e-e-eah, baby
♪ Oh criatura, ye-e-e-eah, criatura

You're a baby!
¡Eres una criatura!

What a baby you are!
¡Qué criatura eres!

For the sake of the baby!
¡Por el bien de la criatura!

The baby was unborn.
La criatura no había nacido.

The baby was gorgeous.
La criatura era preciosa.

The baby was screaming.
La criatura berreaba.

“Who is this baby?”
—¿Quién es esta criatura?

"Yes. With both of them—the baby and the father." "It's not a baby yet," Teresa replied.
Sí. Con la criatura y con el padre. – Todavía no es una criatura -repuso Teresa-.

She was starting a baby.
Estaba gestando una criatura.

You really are a baby!
¡Realmente, eres una criatura!

In her eyes are babies.
Tiene criaturas en los ojos.