Translation for "autoroutes" to spanish

Autoroutes

• autopistas

Translation examples

autopistas

It was also noted, however, that financing for some important longer-term infrastructure projects (for example, construction of a bridge on the Danube, and certain autoroute and railway projects in Hungary, Bulgaria and the former Yugoslav Republic of Macedonia) was not yet available and that additional resources were therefore needed to carry out those projects.
No obstante, se señaló también que no se disponía aún de los fondos necesarios para llevar a cabo algunos proyectos importantes de infraestructura a largo plazo (por ejemplo, la construcción de un puente en el Danubio y algunos proyectos de autopistas y ferrocarriles en Hungría, Bulgaria y la ex República Yugoslava de Macedonia) y que, por consiguiente, se precisaban recursos adicionales para ejecutarlos.

The autoroute is not the autobahn.
La autopista no es una autovía.

Get on the autoroute.
Sube a la autopista.

“Like you, on the autoroute.”
—Como tú, en la autopista.

“I’m on the autoroute to Paris.”
—Estoy en la autopista camino de París.

“Hold on . . . how far along the autoroute are you?”
—Pero… ¿a qué altura de la autopista estás?

We’re hardly going to be blasting down the autoroute.
No vamos a ir muy rápido por la autopista.

You can make up the time on the autoroute.
Puede recuperar el tiempo en la autopista.

he yells, pointing at the autoroute behind. “Back there!
—grita señalando la autopista a su espalda—. ¡Allí!

Plaisances and boulevards replaced the hideous concrete autoroutes.
Avenidas y paseos reemplazaron a las horribles autopistas de cemento.

then I went back to the car and drove out on the autoroute.
luego regresé al coche y me dirigí hacia la autopista.

This is why she is here on this autoroute, because she is leaving everything behind.
Ese es el motivo de que esté ahí, en esa autopista, porque lo está abandonando todo.

Five minutes later and we’re joining the autoroute, where the traffic is fine.
Cinco minutos más tarde nos incorporamos a la autopista.