Translation for "attorney said" to spanish

Attorney said

• abogado dijo

Translation examples

abogado dijo

His attorney said in her appeal before the Military court that since September 1993, the date when her client was arrested, the Shin-Bet had been unable to obtain a single piece of evidence with which to charge Barhum. (Ha’aretz, Internet version, 23 November)
En su apelación ante el tribunal militar, su abogada dijo que desde septiembre de 1993, fecha en que su cliente fue arrestado, el Shin Bet no había podido obtener una sola pieza probatoria con la que pudiera acusar a Barhum. (Ha'aretz, versión de Internet, 23 de noviembre)

The attorney said that the wire was worth 80 grand.
El abogado dijo que el cable valía ochenta mil.

Also, the attorney said they're gonna have to put a halt on the company's expense account.
También, el abogado dijo que van a tener que congelar la cuenta de la compañía.

My attorney said we were gonna win.
Mi abogado dijo que ganaríamos.

All I know is our attorney said that... it ain't decapitation if the head don't come off all the way.
Lo único que sé es que nuestro abogado dijo... que no es decapitación si la cabeza no se desprende del todo.

The attorney said that-Mason had given Anders the worst possible advice that a lawyer could give a man.
El abogado dijo que Perry Mason le había dado a Anders el peor consejo que un abogado puede darle a un hombre.

His attorney said it was too early to tell whether Landon would serve a prison sentence for his role in the records tampering, but they could hope for a censure and a minimal term.
Su abogado dijo que era muy pronto para decir si Landon cumpliría condena por su papel en la manipulación de los registros, pero podían esperar una condena y un tiempo mínimo de prisión.