Translation for "attained level" to spanish

Attained level

• nivel alcanzado

Translation examples

nivel alcanzado

The attained level of human and minority rights may not be lowered.
No podrá reducirse el nivel alcanzado de los derechos humanos y de las minorías.

The Office had taken several initiatives, such as conducting research into intercultural education, running seminars and training courses to raise awareness, issuing publications for teachers, establishing a resources centre, maintaining a database on the number, ethnic make-up and attainment levels of school pupils, and establishing a database of immigrants' associations.
La Secretaría ha adoptado varias iniciativas, como la realización de investigaciones sobre la educación intercultural, la celebración de seminarios y cursos de capacitación para crear conciencia, la publicación de material para maestros, el establecimiento de un centro de recursos, el mantenimiento de una base de datos sobre el número, la composición étnica y los niveles alcanzados por los alumnos de las escuelas, así como el establecimiento de una base de datos de las asociaciones de inmigrantes.

Attained level of human and minority rights may not be lowered.
El nivel alcanzado por los derechos humanos y de las minorías no se puede disminuir.