Translation for "as sweetly" to spanish

As sweetly

• tan dulcemente
• con toda la dulzura

Translation examples

tan dulcemente

She sings as sweetly as a nightingale.
Ella canta tan dulcemente como un ruiseñor.

Of course, its not a must that you have to react as sweetly as me but as long as you react, its all good.
Por supuesto, no es una necesidad que usted tiene que reaccionar tan dulcemente Pero siempre y cuando usted reacciona, Todo es bueno.

No one could woo me as sweetly as you.
¡Nadie puede pretender tan dulcemente como tú!

And she slept deeply, sweetly, oh, so sweetly.
Y durmió profundamente, dulcemente, ¡ah!, tan dulcemente.

I called as sweetly as anyone could, and I had the golden bridle.
Lo hice tan dulcemente como pude, y tenía la brida de oro.

It was as sweetly innocent as looking at flowers or kittens - but far more fun.
Era algo tan dulcemente inocente como contemplar las flores o los gatitos…, pero mucho más divertido.

The fragrance encircled Lichen as sweetly as a rain-soaked forest.
La fragancia rodeó a Liquen tan dulcemente como un bosque empapado de lluvia.

con toda la dulzura

She smiled as sweetly as she could manage.
Ella sonrió con toda la dulzura de que fue capaz.

I said, smiling as sweetly as I knew how and wishing I’d taken the plane.
sonreí con toda la dulzura de que fui capaz y me arrepentí de no haber cogido un avión.

She was addressing the imperial charioteer as sweetly as she could at an hour of the morning when she was never at her best.
Se estaba dirigiendo al imperial carretero con toda la dulzura de que era capaz a una hora de la mañana en que no estaba en sus mejores momentos—.