Translation for "as glorious" to spanish

As glorious

• tan glorioso

Translation examples

tan glorioso

"'No place on earth as glorious as this where love is spoken face to face.
"Ningún lugar en la Tierra es tan glorioso como éste en dónde el amor se ha encontrado cara a cara".

It's as glorious as soaring through a sunset. It almost pays for the thud.
Es tan glorioso como remontarse hasta el ocaso.

Now, four years later, Berlin is in ruins, while Paris is as glorious as ever. See?
Ahora, cuatro años después, Berlín está en ruinas, mientras que París sigue tan gloriosa como siempre, ¿lo ve?

A death is as glorious as birth.
Una muerte es tan gloriosa como un nacimiento.

You weren't as glorious as you are now.
No eras tan glorioso como ahora.

To Jeanne, the whole necklace was not as glorious as what its parts could yield.
Para Jeanne, el collar entero no era tan glorioso...

Berlin is as glorious as ever!
¡Berlín está tan gloriosa como siempre!

There's nothing quite as glorious as a new life.
- No hay nada tan glorioso como una nueva vida.

For thou art as glorious to this night, being over my head, as is a winged messenger of heaven.
Pues al alzar, para verte, la mirada, tan gloriosa me apareces... como un celeste y alado mensajero.

Your Excellency, Masada will be as glorious... as your palace in Jerusalem.
Su Excelencia, Masada será tan gloriosa...