Translation for "as excuse" to spanish

As excuse

• como excusa

Translation examples

como excusa

- acceptable excuses;
- excusas aceptables;

There are no easy excuses.
No hay excusas fáciles que valgan.

There is no excuse for genocide.
No hay excusas para el genocidio.

There are no adequate excuses.
No hay excusas apropiadas.

Excusing and disqualification of judges
De la excusa y recusación de los magistrados

There was no excuse for such conduct.
No hay excusa para semejante conducta.

There is no excuse for inaction.
No hay excusa para la falta de acción.

That should not be an excuse.
Esto no debe ser una excusa.

We have no excuse.
No tenemos excusa.

These are excuses, not justifications, and the excuses are costing lives and limbs every day.
Todo ello son excusas, no justificaciones, y las excusas causan muerte y destrucción y arrancan miembros a diario.

I don't care about your cutted fingers as excuses!
No me interesan vuestros dedos cortados como excusa!

Please don't take that as excuse, Sha
Por favor no tomes eso como excusa.

Parties who would use this as excuse to steal my country.
Partidos que lo usarán como excusa para robarme el país.

They use those as excuses to push through more and more dangerous laws.
Usan eso como excusa para imponer más y más leyes peligrosas.

Don't even think about making any "plan" with using this away game as excuse.
Ni siquiera pienses en hacer algún "plan" usando este partido como excusa.

What are kids for if not to be used as excuses to get out of things that you don't want to do?
¿Para que sirven los niños, si no es para utilizarlos como excusa para escapar de las cosas que no quieres hacer?

As excuses go, it's not terrible.
Como excusas van, no es terrible .

No excuse, though, no excuse.
Sin embargo, no hay excusa, no hay excusa.

'Excuses, then.' 'Least of all, excuses.
—Excusas, entonces. —Excusas, menos que nada.

The rest is an excuse.” “An excuse?”
El resto es una excusa —murmuró Volger. —¿Una excusa?

I looked for an excuse, any excuse.
Busqué una excusa, cualquier excusa.