Translation for "as casual" to spanish

As casual

• tan casual

Translation examples

tan casual

It was speaking as casually as though discussing the weather.
Estaba hablando de un modo tan casual como si hablase del tiempo.

“Casual sex” for women, Fisher comments, “is often not as casual as it is for men.”3
Como dice cierto investigador: «El sexo casual no es, después de todo, tan casual para las mujeres como lo es para los hombres».

The lawyer's first words were as casual as though he had been expecting her.
Las primeras palabras del abogado fueron tan casuales como si la hubiese estado esperando.