Translation examples
You know, given how neither here nor there you and Jill have become, I really feel like I wasn't as awkward around her as I thought I would be.
Sabes, dado en lo que se han convertido... tú y Jill... siento que no fui tan torpe cerca de ella...
Lou looked as awkward as in his first year.
Lou parecía tan torpe como en su primer año.
This is where my hand, caressing her belly, seems as awkward as a lobster.
Ahora es cuando mi mano, al acariciarle el vientre, parece tan torpe como una langosta.