Translation examples
As alike as two oars.
Tan parecidos como dos remos.
If we're as alike as you said, we both know you'd kill him.
Si somos tan parecidos como dices, ambos sabemos que lo matarías.
Alike… were we really so alike?
Como yo… ¿Éramos realmente tan parecidos?
Otherwise they were as alike as …
Por lo demás eran tan parecidos como…
They are not as alike as the author suggests.
No son tan parecidos como sugiere la autora.
“Actually, we’re not as alike as we used to be.
—De hecho, no somos tan parecidos como antes.
What lads they were! As alike as two—
¡Menudos mozos estaban hechos! Tan parecidos como…