Translation examples
Sir, let's stop arguing over those thieves.
Ministro, dejemos de discutir sobre estos ladrones.
At this stage we usually argue over how to cook it.
Ahora solemos discutir sobre como cocinarlo.
Arguing over every decision is a waste of her time and mine.
Discutir sobre cada decisión es una pérdida de tiempo para ella y para mí.
But you cannot argue over spilled water.
Pero no se puede discutir sobre el agua derramada.
Used to argue over it.
Usado para discutir sobre eso.
I'm not gonna argue over this shit now.
No voy a discutir sobre esto ahora.
Do we have to argue over a dress?
¿Tenemos que discutir sobre un vestido ?
Argue over something that's actually one thing or another.
Discutir sobre algo que, en realidad, es una cosa o la otra.
Why then do we have to argue over the black car?
¿Por qué entonces tenemos que discutir sobre el coche negro?
I don't have time to argue over useless things.
No tengo tiempo para discutir sobre cosas inútiles.
No use arguing over so trifling a matter.
No tenía sentido discutir sobre un tema tan trivial.
I won't argue over trivials, said Yasenin.
– No discutiré sobre minucias -dijo Yasenin-.
And we have the temerity to argue over who they ‘belong’ to.
y nosotros tenemos la temeridad de discutir sobre a quién les «pertenecen».