Translation examples
The area lies within the reserved areas and is divided into six regions: Area A is located within Block 2 and covers an area of 10,281 km2; Area B is located within Block 15 and covers an area of 9,966 km2; Area C is located within Block 16 and covers an area of 15,763 km2; Area D is located within Block 21 and covers an area of 15,881 km2; Area E is located within Block 20 and covers an area of 7,002 km2; Area F is located within Block 25 and covers an area of 15,820 km2.
El área está comprendida en las áreas reservadas y está dividida en seis regiones: el área A se ubica en el bloque 2 y abarca una superficie de 10.281 km2; el área B se ubica en el bloque 15 y abarca una superficie de 9.966 km2; el área C se ubica en el bloque 16 y abarca una superficie de 15.763 km2; el área D se ubica en el bloque 21 y abarca una superficie de 15.881 km2; el área E se ubica en el bloque 20 y abarca una superficie de 7.002 km2; el área F se ubica en el bloque 25 y abarca una superficie de 15.820 km2.
The number of Palestinian homes demolished by the Israel defence forces in area C, had been 233 in 1997 alone and 290 from January 1997 to March 1998.
Las fuerzas israelíes de defensa en el área C demolieron 233 hogares palestinos en 1997 y 290 desde enero de ese año hasta marzo de 1998.
The civil administration had made outline plans for most of the Palestinian villages in area C, making it possible to build in that area as long as a permit was requested.
33. La administración civil ha hecho planes maestros para la mayoría de las aldeas palestinas del área C lo que permite construir en ellas mientras se solicite el permiso correspondiente.
(iii) Order concerning security instructions (Judean and Samaria) (No. 378) 5760-1970, Announcement of area closure (area B and area C);
iii) Decreto relativo a instrucciones en materia de seguridad (Judea y Samaria) (No. 378) 5760-1970, Anuncio de cierre de zonas (área B y área C);
House demolitions in Area C in the West Bank continue, displacing large numbers of Palestinians.
Prosiguen las demoliciones de viviendas en el Área C de la Ribera Occidental, que provocan el desplazamiento de grandes cantidades de palestinos.
House demolitions in Area C in the West Bank continue, displacing Palestinians at a rate double that of 2010.
Prosiguen las demoliciones de viviendas en el Área C de la Ribera Occidental, que han doblado el ritmo de los desplazamientos registrado en 2010.
The area lies within the reserved areas and is divided into four regions: Area A is located within Block 13 and covers an area of 8,924 km2; Area B is located within Block 15 and covers an area of 3,519 km2; Area C is located within Block 22 and covers an area of 37,227 km2; and Area D is located within Block 25 and covers an area of 25,160 km2.
El área está ubicada dentro de las zonas reservadas y se divide en cuatro regiones: el área A está ubicada dentro del bloque 13 y abarca una superficie de 8.924 km2; el área B está ubicada dentro del bloque 15 y abarca una superficie de 3.519 km2; el área C está ubicada dentro del bloque 22 y abarca una superficie de 37.227 km2; y el área D está ubicada dentro del bloque 25 y abarca una superficie de 25.160 km2.
As the report of the Secretary-General also reminds us, in May 2008, Mr. Tony Blair, in his capacity as the Quartet Representative, announced a package of measures to stimulate economic development, ease movement and access restrictions, develop the 60 per cent of the West Bank in Area C, and build Palestinian security capability.
Como también nos lo recuerda el informe del Secretario General, en mayo de 2008, el Sr. Tony Blair, en su capacidad de Representante del Cuarteto, anunció un paquete de medidas para estimular el desarrollo económico, relajar las restricciones de circulación y acceso, desarrollar el 60% de la Ribera Occidental en el Área C y fomentar la capacidad palestina en materia de seguridad.
We're in area B, section Pink, and we need to get to area C, section Orange.
Estamos en el área B, sección Rosa, y tenemos que ir al área C, sección Naranja.
When you arrive, position yourself in area C. I'm going to chase them from area A and B.
Cuando llegues, posiciónate en el área C. Voy a seguirlos desde las áreas A y B.
They can cross the lines between Area C and Area B in the occupied territories.
Pueden cruzar las líneas entre el Área C y el Área B de los territorios ocupados.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test