Translation for "are serves" to spanish

Are serves

• son saques
• son sirve

Translation examples

son saques

Our yardstick for the schedule of activities is that this year's mode or schedule of activities must avoid a simple repetition of the discussions that we had last year; rather, it needs to be purposeful and build on their results and intensify to the degree possible the work on those issues identified as priority areas, while bearing in mind that real progress can only be made after the adoption of the Presidential proposals that for all practical purposes will serve as our programme of work.
El criterio con que evaluamos el programa de actividades es que la modalidad o el programa de actividades de este año evite una mera repetición de los debates que celebramos el año pasado; en cambio, es necesario que tenga un propósito, saque partido de sus resultados e intensifique, en la medida de lo posible, la labor sobre las cuestiones señaladas como prioritarias, teniendo en cuenta que sólo pueden lograrse avances reales una vez que se adopten las propuestas del Presidente que, a los efectos prácticos, será nuestro programa de trabajo.

He stares intently at the serving wall.
Mira con insistencia la pared de saque.

“Would you like to serve the ball?”
—¿Querrías hacer el saque de honor?

'She's got a very fine serve, and she's steady.
Tiene un saque muy bueno y es constante.

He served four in a row.
Se anotó cuatro tantos de saque consecutivos.

And I couldn’t get my first serve in.’
Y no conseguía meter mi primer saque.

he had beaten Inchcape Jones at tennis, with a nasty, unsporting serve—the sort of serve you’d expect from an American.
había derrotado a Inchcape Jones al tenis, con un saque desagradable y nada deportivo… el tipo de saque que podría esperarse de un americano.

My serve.” She paused only a second.
Mi saque —hizo una pausa de un segundo solamente—.

Federer practises a couple of serves, alone.
Federer ejercita el saque un par de veces, por su cuenta.

His serve was erratic and he had no backhand to speak of.
Sus saques eran erráticos, y no poseía un revés digno de mención.

only Bill Tilden could have returned his serves.
sólo Bill Tiden habría podido devolver sus saques.

son sirve

It serves multiple functions.
El desarrollo sirve para muchas cosas.

This selection does not serve the truth.
Esta selección no sirve a la verdad.

It may actually serve no purpose.
De hecho, es posible que no sirva para nada.

These two processes are of vital importance for creating conditions in which it is the State that is serving the citizen, and not the citizen serving the State and its administration.
Estos dos procesos son de importancia crucial para crear condiciones en las que el Estado sea el que sirve al ciudadano y no el ciudadano el que sirve al Estado y a su administración.

And do not serve it well
y no le sirvo como es debido

It serves to refocus their activities.
Sirve para reorientar sus actividades.

It serves no useful purpose.
No sirve a ningún propósito útil.

In this context, the Office serves to:
En este aspecto. la Oficina sirve para:

This too serves as a safeguard.
Esto también sirve como salvaguardia.

I serve my clan, just as you serve yours.
Yo sirvo a mi clan como tú sirves al tuyo.

I serve your brother, and I serve you.
Sirvo a vuestro hermano, y os sirvo a vos.

This restaurant serves no drink, this one serves no meat, this one serves no heterosexuals.
Tal restaurante no sirve bebidas, tal otro no sirve carne, y el de más allá no sirve a los heterosexuales.

He serves Lilith, if he serves anyone.
Sirve a Lilith, si es que sirve a alguien.

“If you serve Teeleh, you serve Ba’al.
—Si sirves a Teeleh, sirves a Ba'al.

“It serves you,” spat Isao. “And you serve Yoritomo.”
—Te sirve a ti —escupió Isao—, y tú sirves a Yoritomo.

He serves the Dark God, and Sabra serves me.
Ella sirve al dios oscuro, y Sabra me sirve a mí.

I serve the beloved Emperor, and I serve mankind.
Sirvo al amado Emperador y sirvo a la humanidad.

I serve the Grisha. I serve Ravka.” “Ravka.”
Yo sirvo a los Grisha. Sirvo a Ravka. —A Ravka.