Translation for "are ranked" to spanish

Are ranked

• están clasificados
• se clasifican

Translation examples

están clasificados

Moreover, it ranked as very vulnerable under the EVI.
Más aún, dicho país queda clasificado, según el IVE, como muy vulnerable.

The group then reported back to the full Commission, which decided to recommend five first-ranked candidates and ten alternate candidates, ranked by preference, for the respective training programmes.
Posteriormente, el grupo informó a la Comisión en pleno, que decidió recomendar a los cinco candidatos clasificados en primer lugar y a diez candidatos suplentes, clasificados por orden de preferencia, para los respectivos programas de capacitación.

Total countries ranked
Número de países clasificados

a/ Ranked on the basis of regular resources contributions received in 2004.
a Clasificados en función de las contribuciones de recursos ordinarios recibidas en 2004.

Baseline: The country has been ranked in third place.
Nivel de referencia: El país se ha clasificado en el tercer nivel.

Ranked as possible carcinogen by IARC and EU
Clasificado como posible carcinógeno por la IARC y la UE

a Ranked on the basis of regular resources contributions received in 2003.
a Clasificados sobre la base de las contribuciones a los recursos ordinarios recibidas en 2003.

a Ranked on the basis of regular resources income received in 2002.
a Clasificado sobre la base de los ingresos en concepto de recursos ordinarios recibidos en 2002.

“Wow. Is there a ranking?” “No!”
—¡Guau! ¿Los tienes clasificados por puntos? —¡No!

I was a ranking light-heavy.
Yo fui peso semipesado clasificado.

You’re ranked by gemstone, right?
Estáis clasificadas por joyas, ¿cierto?

I opened the drawers one below the other, examining the ranked findings.
Abrí los cajones uno debajo del otro y examiné los objetos clasificados.

These killings have ranked as news not worthy enough to merit front-page attention.
Habéis clasificado estos asesinatos de noticias que no merecían la atención de las portadas.

Time and again, lower-ranked players taught me painful lessons.
Una tras otra, recibí dolorosas lecciones de jugadores peor clasificados.

Step 4 Buy five to seven top-ranked companies.
Paso 4 Compra de cinco a siete de las empresas mejor clasificadas.

The answers are ranked by quality, so programmers don’t waste time.
Las respuestas están clasificadas según su calidad, de este modo los programadores no pierden tiempo.

The virtues are ranked according to their usefulness to the social state: therefore courage is set higher than prudence;
Las virtudes están clasificadas según su utilidad con respecto al estado social.

se clasifican

Some rank their policies and measures or provide qualitative indications of their relative importance.
Algunas clasifican sus políticas y medidas o proporcionan indicadores cualitativos de su importancia relativa.

Bids are ranked from highest to lowest according to willingness to pay.
Las ofertas de compra se clasifican desde las más elevadas a las más bajas según el precio que se esté dispuesto a pagar.

The number of Vietnamese students ranking high in national and international talented pupils contest is increasing.
Está aumentando el número de estudiantes vietnamitas que se clasifican en los primeros puestos en concursos de talentos nacionales e internacionales.

(d) Should key criteria be identified first and, if so, ranked in terms of importance ?
d) Criterios principales que deberían establecerse primeramente y, en todo caso, si se clasifican en orden de importancia;

The caste groups include people of the Into-Aryan origin and are ranked in accordance with the Hindu Varna system.
Los grupos de castas incluyen a las personas de origen indoario y se clasifican de acuerdo con el sistema hindú Varna.

The outputs are ranked on a scale from 1 (most important) to 3 (least important).
Se clasifican en una escala de 1 (más importante) a 3 (menos importante).

A system of ranks is applied to officers.
Los oficiales se clasifican según un orden jerárquico de grados.

The expected accomplishments are ranked from 1 to 3 with 1 being the highest:
Los logros previstos se clasifican en una escala de 1 a 3, donde el 1 es el más importante:

The Report will also contain the updated UNIDO Scoreboard, ranking countries in terms of their industrial performance.
En dicho informe figurará también la tabla actualizada de puntuación de la ONUDI, en la que los países se clasifican según su rendimiento industrial.

The most common words are ranked in descending order from left to right.
Las palabras más comunes se clasifican en orden descendente de izquierda a derecha.

Possible matches are called candidates, and ranked according to score.
Los posibles aciertos se llaman candidatos y se clasifican según la puntuación.

From the Online Encyclopedia of Computing: GOOGLE IS THE de facto PORTAL TO THE WEB, AND MANY PEOPLE FEEL THAT A FOR-PROFIT CORPORATION SHOULDN'T HOLD THAT ROLE--ESPECIALLY ONE THAT IS SECRETIVE ABOUT HOW IT RANKS SEARCH RESULTS.
De la Enciclopedia en línea de Informática: GOOGLE ES EL PORTAL de facto A LA WEB, Y MUCHA GENTE CREE QUE UNA CORPORACIÓN CON FINES DE LUCRO NO DEBE MANTENER ESE PAPEL —ESPECIALMENTE UNA QUE ES RESERVADA ACERCA DE CÓMO SE CLASIFICAN LOS RESULTADOS.