Translation for "aphoristic" to spanish

Aphoristic

adjective

• aforístico

Translation examples

aforístico adjective

You're getting aphoristic.
Se está volviendo aforístico.

“That’s very aphoristic.”
—Eso es muy aforístico.

The “aphoristic psychologist” is Adam Phillips.
El «psicólogo aforístico» es Adam Phillips.

Canetti has noted.) Aphoristic thinking is informal, unsociable, adversarial, proudly selfish.
El pensamiento aforístico es informal, insociable, antagónico, orgullosamente egoísta.

Bunding migraines may have accounted for something of Nietzsche’s fragmented, aphoristic presentation.
Las jaquecas enceguecedoras dan quizá razón hasta cierto punto de la presentación fragmentada, aforística de Nietzsche.

I have already referred to the importance, both formal and substantive, of the fragmentary, of the aphoristic in the compositions of western philosophy.
Ya me he referido a la importancia, tanto formal como sustantiva, de lo fragmentario, de lo aforístico, en las composiciones de la filosofía occidental.

The aphoristic writing of his notebooks is fast knowledge—in contrast to the slow knowledge distilled in Crowds and Power.
La escritura aforística de sus apuntes es un conocimiento rápido, en contraste con el conocimiento lento destilado en Masa y poder.

His style of thinking and writing, incorrectly called aphoristic, might better be called freeze-frame baroque.
Su estilo de pensar y de escribir, erróneamente llamado aforístico, mejor podría llamarse marco rígido barroco.