Translation for "any old thing" to spanish

Any old thing

noun

• cualquier cosa

Translation examples

cualquier cosa noun

Yes, but not by doing any old thing and for me being a lawyer is worse than any old thing.
—Sí, pero no de cualquier cosa y para mí la abogacía es peor que cualquier cosa.

“I won’t throw away money on any old thing.
—No voy a malgastar el dinero en cualquier cosa.

“Yes.” “Would you like to say something into it, any old thing?”
–Sí. – ¿Tienes ganas de decir algo al micrófono, cualquier cosa?

They put in any old thing if they think it sounds better.
Ponen cualquier cosa vieja si piensan que suena mejor.

“You were supposed to buy any old thing, so as not to look unarmed!”
Se trataba de que compraras cualquier cosa, con tal de no parecer que vas desarmado.

“He painted a bit, and messed about with mechanisms. Any old thing.”
—Pintaba un poco, y siempre estaba haciendo un montón de cosas con los mecanismos. Con cualquier cosa que fuera vieja, en realidad.

So if you're at a party where everyone is naked, any old thing will do.
Así que, si estás en una fiesta donde todos los demás van desnudos, cualquier cosa vale.

When the others started laughing at any old thing, we left and went back down to the street.
Cuando los demás empezaron a reírse de cualquier cosa, regresamos a la calle.

Give us the sea, the sand, that sky, or any old thing you want, we’ll be happy …’”
Danos el mar, la arena, aquel cielo, o cualquier cosa vieja que se te ocurra, y seremos felices…»?