Translation for "antartica" to spanish

Antartica

noun

• antártida
• antártica

Translation examples

antártida noun

General debate, consideration of and action on draft resolu- tion(s) submitted under agenda item 66 (Question of Antartica)
Debate general, examen y adopción de medidas sobre el/los proyecto(s) de resolución presentado(s) en relación con el tema 66 del programa (Cuestión de la Antártida)

6. Antarctica Antartica is under the purview of the Antarctica Treaty System.
6. AntártidaLa Antártida está comprendida dentro del ámbito del Sistema del Tratado Antártico.

Before long, the temperatures will drop to below freezing and then all the wildlife of Antartica will be engaged in a desperate race to complete breeding before the ice closes everything down.
Dentro de poco, las temperaturas caerán bajo el punto de congelación y entonces la vida salvaje de la Antártida se verá impulsada a una deseperada carrera para completar el apareamiento antes de que el hielo lo encierre todo.

Within a year all tall Texans were dead, unless there is truth' in report of small Texan colonies in Australia and Antartica.
En el transcurso de un año, murieron todos los tejanos altos, a no ser que sea cierto un informe según el cual sobreviven pequeñas colonias tejanas en Australia y la Antártida.

antártica noun

2. The request indicated that a total of 199 mined areas were emplaced and registered by the Armed Forces covering a total of 23,207,281 square meters in six regions of the country: Arica Parinacota (95 mined areas covering a total of 14,477,055 square meters), Tarapaca (8 mined areas covering a total of 136,021 square meters), Antofagasta (65 mined areas covering a total of 6,203,380 square meters), Valparaiso (2 mined areas covering a total of 20,066 square meters), Metropolitana (1 mined area covering a total of 80,560 square meters) and Magallanes y Antartica Chilena (28 mined areas covering a total of 2,290,199 square meters).
2. En la solicitud se indicaba que había un total de zonas minadas localizadas y registradas por las fuerzas armadas que abarcaban una superficie total de 23.207.281 m2 en seis regiones del país: Arica Parinacota (95 zonas minadas con una superficie total de 14.477.055 m2), Tarapacá (8 zonas minadas con una superficie total de 136.021 m2), Antofagasta (65 zonas minadas con una superficie total de 6.203.380 m2), Valparaíso (2 zonas minadas con una superficie total de 20.066 m2), Metropolitana (1 zona minada con una superficie total de 80.560 m2) y Magallanes y Antártica Chilena (28 zonas minadas con una superficie total de 2.290.199 m2).

(f) In the Region of Magallanes and Antartica Chilena, 7 areas have been addressed (with 2 areas pending certification) culminating in the clearance of 203,652 square meters and the cancellation through non-technical means of 1,036,359 square meters, and, with 861 anti-personnel mines and 2,936 anti-tank mines destroyed.
f) En la Región de Magallanes y Antártica Chilena, se han tratado 7 (2 de las cuales están pendientes de certificación), lo que ha supuesto la recuperación de 203.652 m2 y la cancelación con medios no técnicos de 1.036.359 m2, así como la destrucción de 861 minas antipersonal y 2.936 minas antitanque.

Isn't Antartica your dream destination?
¿No es tu sueño ir a la Antártica?

You're good at Spelling, bro. Motherfucker. Look at what I brought you from Antartica.
tu le pegas a la ortografía negrito chico cáchate la que te traje de la antártica

Quit, and I'll take you to Antartica, we can go exploring
Deja de fumar y te llevaré a la Antártica. Podemos explorarla.

A cold brown bottle, perhaps Antartica or Brahma, the two brands he'd already sampled in Brazil. Excellent beer.
Una botella fría de color marrón, quizás Antartica o Brahma, las dos marcas que él ya había probado en Brasil. Una cerveza estupenda.