Translation examples
Question of Antarctica
Cuestión de la Antártida
Antarctica will melt.
La Antártida se derretirá.
Winter in Antarctica.
Invierno en la Antártida.
Antarctica is perfect!
¡La Antártida es perfecto!
Going to Antarctica?
¿Ir a la Antártida?
Antarctica inhospitable wasteland
Antártida páramo inhabitable
It's, um, Antarctica.
Es... la Antártida.
Ice floe in Antarctica?
¿En la Antártida?
Antarctica... the continent.
La Antártida... el continente.
Antarctica is melting.
La Antártida se está fundiendo.
“There are opportunities in Antarctica!”
—¡Hay oportunidades en la Antártida!
We’ll live in Antarctica.”
Viviremos en la Antártida.
“No he’s still in Antarctica.
—No, todavía está en la Antártida.
Antarctica is getting colder?
–¿La Antártida está enfriándose?
Still want us in Antarctica?
¿Todavía nos quieres en la Antártida?
That's Antarctica, Mr. Lloyd.
Eso, señor Lloyd, es la Antártida.
And the colonization of Antarctica is already begun.
Y la colonización de la Antártida está en marcha.
This Protocol suspended the earlier 1988 Convention on the Regulation of Antarctica Mineral Resources Activities concluded by the States parties to the 1959 Antarctica Treaty.
Este Protocolo suspendió la vigencia de la anterior Convención para la Reglamentación de las Actividades sobre Recursos Minerales Antárticos concertada por los Estados partes en el Tratado Antártico de 1959.
Livingston Island, Antarctica
Isla Livingston, Antártica
Since 1982, he has been actively involved in deliberations concerning Antarctica.
Desde 1982 ha participado activamente en las deliberaciones relativas a la Antártica.
15. Interdisciplinary research on the world's oceans, the Arctic and Antarctica;
15. Investigación integral de los océanos y mares, el Artico y la Antártica
(d) Antarctica database.
d) Base de datos Antártica.
Adventure Antarctica and your work.
Una aventura antártica... y tu trabajo.
Or we are near Antarctica.
O nos acercamos al Antártico.
We leave for Antarctica soon.
Partimos pronto para la Antártica.
- What are bats doing in Antarctica?
- ¿Qué hacen murciélagos en la Antártica?
This is - The Antarctica Challenge.
Este es El Reto Antártica.
There's no Eskimo in Antarctica.
No hay esquimales en la Antártica.
He... sailed around Antarctica.
Tenía historias. Navegó alrededor de la Antártica.
And Antarctica's just water.
Antártica sólo es agua.
You're gonna wish you lived in Antarctica.
Desearía vivir en el Antártico.
That was Antarctica.
Se convirtió en la Antártica.
ALIENS IN ANTARCTICA!
¡EXTRAÑOS EN LA ANTÁRTICA!
He’d learned that in Antarctica.
Aprendió eso en la Antártica.
SPACESHIP LANDS IN ANTARCTICA!
¡NAVE ESPACIAL ATERRIZA EN LA ANTÁRTICA!
Landing on Antarctica, Prelude to Conquest!
¡Invasión a la Antártica, preludio de conquista!
Earth (Including the uninhabited continent, Antarctica)
Tierra (Incluyendo el continente deshabitado, la Antártica):
This was the Gissel Bay base of U.S. in Antarctica.
Esta era la base americana emplazada en la Bahía Gissel, en la Antártica.
I wondered if we were down at one of the bases in Antarctica.
Me pregunté si estaríamos en una base de la región antártica.
He knew motorcycles. He’d owned one before he went to Antarctica.
Conocía las motos. Había tenido una antes de ir a la Antártica.
Naturally, even Antarctica could be used to create turmoil.
Naturalmente hasta la Antártica podía servir para crear el caos.
NETFEED/NEWS: Six Powers Sign Antarctica Pact
PROGRAMACIÓN DE LA RED/NOTICIAS: Seis potencias firman el Pacto Antártico.