Translation for "the antarctic" to spanish

The antarctic

• el antártico
• la antártica
• la antártida

Translation examples

el antártico

A. Antarctic Treaty
A. Tratado Antártico

As officially designated observers to the Antarctic Treaty Consultative Meetings, the Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) and the Council of Managers of National Antarctic Programmes (COMNAP) are important elements of the Antarctic Treaty system.
Como observadores designados oficialmente en las Reuniones Consultivas del Tratado Antártico, el Comité Científico de Investigaciones Antárticas (CCIA) y el Consejo de Directores de Programas Antárticos Nacionales (COMNAP) son elementos importantes del sistema del Tratado Antártico.

As officially designated observers to the Antarctic Treaty Consultative Meeting, the Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) and the Council of Managers of National Antarctic Programs (COMNAP), are important players within the Antarctic Treaty system.
Como observadores oficialmente designados en la Reunión Consultiva del Tratado Antártico, el Comité Científico de Investigaciones Antárticas y el Consejo de Directores de Programas Antárticos Nacionales son actores importantes en el sistema del Tratado Antártico.

It's a lot of training for the Antarctic.
Es un montón de entrenamiento para el Antártico.

He's on a vessel in the Antarctic and won't be in radio range till spring.
Está en el buque de investigación Aurora, en una expedicion por el Antártico y no podrá comunicarse por radio hasta la primavera.

The Arctic terns have made an even longer journey to breed here. They have flown 11,000 miles from the Antarctic.
El Gaviotín ártico hace un viaje aun mayor para llegar aquí ellos vuelan 17,702 kms desde el ántartico.

The Antarctic camouflages Kryptonian crystal-tech far better than cacti.
El Antártico es mejor camuflaje para los cristales de Kriptón que un desierto con cactus.

You vanish into the Antarctic for weeks at a time and I can't contact you.
Desapareces en el Antartico durante semanas en un momento y no puedo contactar contigo.

This vast range stretches 5,000 miles from the Equator down to the Antarctic.
Esta larga cadena se estrecha por 5,000 millas desde el Ecuador hasta el Antártico.

The adults plunge into cool waters that have travelled all the way from the Antarctic.
Los adultos se zambullen en las aguas frías que llegan desde el Antártico.

That didn 't seem probable because nothing was there except the Antarctic.
No parecía probable porque allí no había nada más que el Antártico.

How was the Antarctic?
¿Cómo estaba la Antártica?

They surfaced in the Antarctic.
Afloraron en el Antártico.

So much for the Antarctic.
Ya esta bien de Antártico.

Antarctic, to a continent.
al decir «Antártico» de un continente.

I think about the Antarctic rifts.
Pienso en las grietas antárticas.

Are we like those Antarctic penguins, or are they like us?
¿Somos como esos pingüinos del Antártico o ellos son como nosotros?

Not much privacy in an antarctic camp.
No hay mucha intimidad en un campamento antártico.

A white bob and Antarctic eyes.
Ojos antárticos y melenita blanca.

Now the eastern Antarctic is going.
Ahora decrece el Antártico oriental.

“The antarctic must be kept refrigerated, of course.”
Hay que refrigerar la zona antártico, naturalmente.

la antártica

Almost all the animals of the Antarctic depend on krill, including its giants.
Casi todos los animales de la Antártica depende de él. Incluyendo a sus gigantes.

We think many of the craft stay out of sight around the Antarctic.
Pensamos que muchas naves se esconden por la Antártica.

Marcus Chaplin claims that the nuke order sent to the "Colorado" came through the Antarctic Network.
Marcus Chaplin asegura que la orden enviada... al Colorado provino de la red de la Antártica.

The leopard seal still reigns supreme in the Antarctic.
La foca leopardo aún es la reina suprema de la Antártica.

There are up to seven species of penguins that might occur in the Antarctic.
En la Antártica pueden encontrarse hasta siete especies de pingüinos.

la antártida

-Do you miss the Antarctic?
- ¿Extrañas la Antartida?

- Those are in the Antarctic.
- Están en la Antártida.

They come from the Antarctic.
Vienen de la Antártida.

Think Scott of the Antarctic.
Piensa en Scott en la Antártida.

I was gonna see the Antarctic.
Iba a ver la Antártida.

We were in the Antarctic.
Estábamos en la Antártida.

“What brings you to the Antarctic?”
—¿Qué te trae por la Antártida?

We are not sailing to the Antarctic.
No vamos a cruzar la Antártida navegando.

Though we'll start them in the Antarctic.
Aunque empezaremos con la Antártida.

Cabrillo had signed it, Abandoned in the Antarctic.
Cabrillo había firmado: Abandonado en la Antártida.