Translation for "almost to" to spanish

Almost to

• casi a
• casi hasta

Translation examples

casi a

All or almost all
Todos o casi todos

We are almost there.
Ya casi hemos terminado.

Almost everything is.
Está casi todo.

It is almost boring.
Es casi tedioso.

a Almost all.
a Casi todas.

Almost confident to act (almost satisfactory)
Casi confiable para proceder (casi satisfactoria)

We're almost to the gate.
No de Nosotros es casi a la puerta.

We were almost to thecoordinates we were last given,
Estábamos casi a thecoordinates nos dieron la última,

I'm almost to the drain.
Estoy casi a la fuga.

- [MAREK] We're almost to the White Waste.
Font color = "# 808080" MAREK: Estamos casi a la basura blanca.

Almost to the second.
Casi a la vez.

It was almost to herself.
Se lo dijo casi a sí misma.

She's almost to term.
Ella está casi a punto de parir.

A year ago. Almost to the date.
Hace un año, casi a la fecha.

Plus, plus mambo is almost to the point...
Además, además Mambo está casi a punto de - -

That's almost to new Mexico.
Eso es casi a nuevo México.

We are almost there… almost.
Ya casi hemos llegado… casi…

Everything almost worked, was almost shiny, almost new.
Todo estaba casi en funcionamiento, y era casi brillante, casi moderno.

It’s almost benign; almost artistic, almost purposeful.’
Es algo casi benigno, casi artístico, casi intencionado.

No, almost everything, Karras--- almost.
casi todo, Karras, casi todo.

Ready, almost, almost, now!
Preparada, casi, casi, ¡ya!

He was almost home. Almost.
Casi estaba en casa. Casi.

Almost comfortable. Almost…
Casi me siento cómodo. Casi...

casi hasta

Almost to the bone.
Casi hasta el hueso.

I got almost to 700.
Llegué casi hasta 700.

Well, he's fastidious, almost to a fault.
Es meticuloso, casi hasta el extremo.