Translation for "alleviative" to spanish

Alleviative

adjective

• aliviador

Translation examples

aliviador adjective

Utu Noranti Pralatong, alleviator and healer.
Utu Noranti Pralatong, Aliviadora y Sanadora

He approached the throne and examined the arrangement of the alleviator.
Se aproximó al trono y examinó la colocación del aliviador.

Her mother was more of a comfort but could effect no alleviating refinements in the household atmosphere dominated by the restrained and aloof male parent.
Su madre se mostraba con ella un poco más agradable, pero aun así tampoco lograba aportar todos los efectos aliviadores necesarios en un hogar como el suyo, un hogar cuya atmósfera venía dominada por un padre distante.

The machine—the alleviator—was a cage of rough black ironwork equipped with screw-driven pressure pads. They were already pressing uncomfortably against her skin. “Hurt me,” Queen Jasmina said.
La máquina (el aliviador) era una jaula de hierro negro equipada con almohadillas de presión con tornillos que ya estaban presionando molestamente contra su piel. —Hazme daño —dijo la reina Jasmina.

paliativo noun

The contribution of community and informal sector dynamics to alleviating this problem is insufficient to make any significant progress in reducing human poverty.
Los efectos paliativos resultantes de la dinámica de las comunidades y del sector no estructurado no son suficientes para reducir la pobreza humana de manera significativa.

12. As also stated in the report (para. 116), the creation of sources of employment under the free zones arrangement had alleviated the high unemployment triggered by economic crises.
12. Como se señala también en el informe (párrafo 116), la creación de fuentes de empleo bajo el régimen de Zonas Francas ha servido de paliativo a la crisis económica debido a los altos índices de desempleo.

Environmental protection as a component of sustainable development consistent with poverty alleviation is imperative in the prevention and mitigation of natural disasters.
9. La protección del medio ambiente como componente de un desarrollo sostenible que sea acorde con la acción paliativa de la pobreza es esencial para prevenir los desastres naturales y mitigar sus efectos.

Palliative measures consisting of rescheduling or alleviating the debt will not solve the basic problem.
Las medidas paliativas consistentes en reescalonar o mitigar la deuda no resolverán el problema básico.

If change is unavoidable, measures to alleviate the situation could include ensuring adequate hand-over periods as well, so that sufficient institutional memory is retained with other staff.
Si el reemplazo de personal fuese inevitable, se podrían adoptar medidas paliativas, como períodos adecuados de transferencia de funciones y medidas para conservar suficiente memoria institucional.

Furthermore, poverty continues to be a huge problem in middle-income countries, and it is necessary to support relevant initiatives to alleviate it.
Asimismo, que la pobreza sigue constituyendo un problema de considerables dimensiones en los países de medianos ingresos y que es preciso apoyar las iniciativas paliativas pertinentes.

81. Public work programmes promote the transitional alleviation of the consequences of unemployment as well as entering/re-entering the labour market.
81. Los programas de obras públicas representan un paliativo transitorio para hacer frente a las consecuencias del desempleo y a la entrada/reincorporación al mercado de trabajo.

3. The narrowly focused national poverty-alleviation programmes which have been favoured over the past few years are selective, short term, and function as mere palliatives rather than addressing the structural causes of poverty.
Las políticas de focalización del gasto social que orientan los programas nacionales de combate a la pobreza implementados en los últimos años son excluyentes, su carácter es meramente asistencialista, y funcionan como paliativos, sin proponerse resolver las causas estructurales de la pobreza.