Translation for "alleviate it" to spanish

Alleviate it

• aliviarlo

Translation examples

aliviarlo

They see the world as just watching their tragedy or not doing as much as it should to alleviate it.
Ven que el mundo se limita a contemplar su tragedia o que no hace todo lo que debería para aliviarla.

Poverty is a crime against humanity committed by those who can but do not alleviate it.
La pobreza es un crimen de lesa humanidad que cometen aquellos que pueden aliviarla pero no lo hacen.

1. Poverty and malnutrition, and food production as a means of alleviation
1. Pobreza y malnutrición, y producción alimentaria como medio para aliviarlas

While financial constraints are cited as one reason for such dropouts, this has been alleviated through the following measures:
Una de las causas a las que se atribuye la deserción son las dificultades económicas, por lo que se han tomado las siguientes medidas para aliviarlas:

Poverty and malnutrition, and food production as a means of alleviation
Pobreza y malnutrición, y producción alimentaria como medio para aliviarlas

In other instances the Government has intervened so forcefully as to aggravate rather than alleviate the situation.
En otras ocasiones, el Gobierno ha intervenido de manera tan enérgica que ha agravado la situación en vez de aliviarla.

Land-mines are both a cause of suffering and an obstacle to its alleviation.
Las minas terrestres a la vez causan sufrimientos y son un obstáculo para aliviarlos.

Improving standards of living as a means of addressing and alleviating poverty
Mejora de los niveles de vida como modo de luchar contra la pobreza y aliviarla

(d) The need to focus on underlying causes of problems; attempts should be made to prevent rather than alleviate problems;
d) La necesidad de concentrarse en las causas que originan los problemas, y de esforzarse por prevenirlos antes que por aliviarlos a posteriori;

The "documentation crisis" was depicted in that report and new and concrete measures were proposed to alleviate it.
En el documento se describía la "crisis en relación con la documentación y se proponían nuevas medidas concretas para aliviarla.

… and there was nothing she could do to alleviate it.
y no había nada que ella pudiera hacer para aliviarlo.

We're doing everything possible to alleviate that.
Estamos haciendo todo lo posible para aliviarla.

When I encounter it, I try to alleviate it.
Cuando se me presenta la oportunidad, procuro aliviarla.

We knew how to ridicule the misfortune of others but not how to alleviate it.
Sabíamos burlarnos de la desgracia de los otros, pero no aliviarla.

He violently attacked the radicals who sought to alleviate it.
Atacaba violentamente a los radicales que querían aliviarla.

But this torment, this torment … and there was nothing she could do to alleviate it.
Pero ese tormento, esa tortura… y no había nada que ella pudiera hacer para aliviarlo.

For the present, however, she was helpless to alleviate his suffering.
De momento, sin embargo, no podía hacer nada para aliviarle el sufrimiento.

Penn asked, and she moved her hands away, alleviating the pain. “Yeah.
—preguntó Penn mientras lo acariciaba para aliviarle el dolor. —Sí.

The first leg of his journey back to Hindhead did little to alleviate it.
El primer tramo del viaje de vuelta a Hindhead hizo poco por aliviarla.

Even a simple one--any spell at all to alleviate her pain.
Aunque fuera una simple bendición…, cualquier conjuro capaz de aliviarle el dolor.