Translation for "air -to-ground" to spanish

Air -to-ground

• aire-tierra
• aire -to-suelo

Translation examples

aire-tierra

Air-to-ground portable radio
Aparato de radio aire–tierra portátil

Air-to-ground base station radio
Aparato de radio aire – tierra de la estación de base

Air to Ground : AGM 142E.
Aire-tierra: AGM 142E.

AGM-114 Hellfire (Air to ground)
AGM-114 Hellfire (aire-tierra)

Role and means of delivery: Air-to-ground, using fighter aircraft
Medio de lanzamiento: aire–tierra, desde aviones de combate

One air-to-ground VHF network consisting of:
Una red de telecomunicaciones aire-tierra de muy alta frecuencia que comprende:

Looks like he's carrying air-to-ground missiles.”
Parece armado con misiles aire-tierra.

Combat air support would be needed, and overwhelming air-to-ground firepower would be required.
Se necesitaría soporte aéreo y una tremenda capacidad de fuego-aire-tierra.

“We will start air-to-ground operations this afternoon with Su-31 ground-attack aircraft,” Aliyev replied. “But...” “But what?”
—Los bombardeos aire/tierra empezarán esta tarde, con aparatos Su-31 —respondió Aliyev—. Pero… —¿Pero qué?

Rockwell had won the competition for the Hellfire air-to-ground missile in the Seventies but Hughes beat them on the Maverick programme.
Rockwell había ganado el contrato del misil aire-tierra Hellfire en los setenta, pero Hughes los había vencido con el programa Maverick.

At Camp Pendleton, we were being trained for air-to-ground combat, which meant we were being trained to fly at extremely low altitudes.
En Camp Pendleton nos entrenaron para el combate aire-tierra, lo cual significa que debíamos volar a alturas extremadamente bajas.

After the Gnat, which was deployed in the Balkans, came the Predator.8 After 9/11 Predator was armed with Hellfire air-to-ground missiles and deployed to Afghanistan.
Después del Gnat, desarrollado en los Balcanes, vino el Predator.8 Tras del 11 de septiembre de 2001, se dotó al Predator de misiles aire-tierra Hellfire y se los desplegó como unidades operativas en Afganistán.

Lindval knew AGM stood for “Air-to-Ground Missile,” and the 114C coding identified the 1.6-metre projectile as a Hellfire anti-armour missile, jointly manufactured by Rockwell International and Martin Marietta.
Lindval sabía que AGM quería decir «Misil Aire-Tierra» y que el código 114C identificaba el proyectil de 1,6 metros como un Hellfire antiblindaje, fabricado conjuntamente por Rockwell International y Martin Marietta.

In August 2001, I had identified one of them as an AGM 114-D air-to-ground rocket made by Boeing and Lockheed-Martin at their factory in—of all places—Florida, the state where some of the September 11th suiciders trained to fly.
En agosto del 2001, había identificado uno de ellos como un cohete aire-tierra AGM 114-D fabricado por Boeing y Lockheed-Martin en su planta de —precisamente— Florida, el estado donde varios de los suicidas del 11 de septiembre aprendieron a volar.

The ruins of Jenin, when journalists did eventually enter, were littered with parts of air-to-ground missiles—made in the United States, of course—and Western defence attachés who visited the scene said that the Israelis were not telling the truth about the Cobras.
Las ruinas de Yenín, cuando los periodistas logramos entrar al fin, estaban repletas de pedazos y partes de misiles aire-tierra —fabricados en los Estados Unidos, por supuesto—, y los agregados de Defensa occidentales que visitaron el escenario declararon que los israelíes no decían la verdad sobre los Cobras.