Translation for "after all be" to spanish

After all be

• después de todo ser
• después de todo, sea

Translation examples

después de todo ser

After all, permanent membership is not only a privilege; it is also a heavy responsibility.
Después de todo, ser miembro permanente no es sólo un privilegio, sino que es también una seria responsabilidad.

They were, after all, living creatures…
Eran, después de todo, seres vivos…

“It is the mark, after all, of a Queen to be superior to Herself.”
Es la particularidad de una reina, después de todo, ser superior a sí misma.

After all, it’s bad enough being ugly when you’re alive.
Después de todo, ser feo en vida ya es bastante malo.

He was beginning to think that being a pirate wasn't so wonderful after all.
Empezaba a pensar que, después de todo, ser pirata no era tan maravilloso.

After all, being Death meant being the Death of everything, including rodents of all descriptions.
Después de todo, ser Muerte implicaba ser Muerte de todo, incluyendo roedores de todas las descripciones.

After all, a god who was against ritual would be like a fish who was against water.
Después de todo, ser una divinidad y estar en contra de los rituales venía a resultar el equivalente de ser un pez y estar en contra del agua.