Translation for "africa is continent" to spanish

Africa is continent

• áfrica es continente
• áfrica es el continente

Translation examples

áfrica es continente

Indeed, the recovery of Africa, the continent most affected by the disease, is threatened over the medium to long term by HIV/AIDS.
De hecho, la recuperación de África, el continente más afectado por la enfermedad, sigue amenazada a medio y a largo plazo por dicha enfermedad.

This, in any event, is the reality in Africa, my continent.
En todo caso, esta es la realidad en África, mi continente.

That was particularly true in Africa, the continent with the fastest urban growth rate.
Esto se aplica especialmente a África, el continente que registra la tasa más elevada de crecimiento urbano.

In respect of conflicts in Africa, our continent has taken charge of its own destiny.
En lo que se refiere a los conflictos en África, nuestro continente se ha hecho cargo de su destino.

Today, the African peoples are firmly engaged in making Africa a continent of hope.
Hoy, los pueblos de África se han empeñado firmemente en hacer de África un continente de esperanza.

Africa, a Continent in Crisis: Kent State University, Cleveland, Ohio - February 2001.
:: Africa, a Continent in Crisis: Kent State University, Cleveland (Ohio), febrero de 2001.

With the Pelindaba Treaty on the denuclearization of Africa, our continent set an example.
Con el Tratado de Pelindaba sobre la desnuclearización de África, nuestro continente marcó la pauta.

That is particularly important in Africa, the continent most affected by HIV/AIDS and the least equipped to fight it.
Ello reviste especial importancia en África, el continente más afectado por el VIH/SIDA y el peor equipado para combatir la enfermedad.

Ms. Eid (Germany): We are here today to talk about Africa -- a continent with enormous political momentum.
Sra. Gid (Alemania) (habla en inglés): Nos encontramos aquí hoy para hablar sobre África, un continente de gran impulso político.

Africa, a continent that is home to 53 United Nations Member States, is currently deprived of permanent representation on the Council.
África, un continente que aporta 53 Estados Miembros a las Naciones Unidas, carece de representación permanente en el Consejo.

David believed that any woman who lived in Africa, that continent of wild animals and wilder men, should be competent in the use of firearms.
David creía que cualquier mujer que viviera en África, ese continente de animales salvajes y hombres aún más salvajes, debía saber usar armas de fuego.

But I know that the bridge we all thought we saw as we stood on the beach in the northernmost part of Africa, that continent we were fleeing and already mourning, that bridge will one day be built.
Pero sé que ese puente que todos creímos ver cuando estábamos en la playa en el extremo norte de África, el continente del que huíamos y al que ya llorábamos, ese puente va a ser construido.

She had always felt that industrial progress in Africa, a continent so exploited for the material gains of others and so long denied the benefits itself, was generally a good thing, but now she was not so sure.
Siempre había opinado que el progreso industrial en África, un continente tan explotado para enriquecimiento de otros y tan privado de beneficios, era bueno en general, pero ahora no estaba segura.

When he was in Liverpool with his cousins, Roger sometimes conquered his timidity and asked Uncle Edward about Africa, a continent whose mere mention filled his head with jungles, wild animals, adventures, and intrepid men.
Cuando estaba en Liverpool, donde sus primos, Roger vencía a veces su timidez e interrogaba al tío Edward sobre el África, un continente cuya sola mención le llenaba la cabeza de bosques, fieras, aventuras y hombres intrépidos.

áfrica es el continente

Although 13 per cent of the world's population lives in Africa, the continent accounts for 28 per cent of world poverty.
Si bien el 13% de la población mundial vive en África, en el continente se concentra el 28% de la pobreza mundial.

We salute the efforts made by the peoples of those countries to make Africa a continent of hope.
Saludamos los esfuerzos realizados por los pueblos de esos países a favor de que África sea un continente de esperanza.

According to the United Nations Economic Commission for Africa, our continent had a growth rate of 4.3% in 2001, as compared to 3.5% in 2000.
Según el informe de la Comisión Económica para África (CEPA), nuestro continente registró un crecimiento de un 4,3% en 2001, comparado con un 3,5% en 2000.