Translation for "advertisements" to spanish

Advertisements

noun

• anuncio
• aviso

Translation examples

anuncio noun

a) The advertisement of the job
a) El anuncio del empleo;

in the advertisement of the job;
- En el anuncio del puesto;

Publicity and Advertising
Publicidad y anuncios

The advertising column.
La columna de anuncios.

Advertising dancing balloon?
¿Un anuncio hinchable?

- You can advertise.
Ponga un anuncio.

- Truth in advertising.
Anuncio sin engaño.

Harlan’s eyes widened. “An advertisement!” “What?” “An advertisement.
Los ojos de Harlan se agrandaron. —¡Un anuncio! —¿Qué? —Un anuncio.

“Just as advertised.”
—Todo como en el anuncio.

It was advertised with:
Los anuncios decían:

Observe this advertisement!
¡Observemos este anuncio!

It was an advertisement of cleanliness.
Era un anuncio de limpieza.

aviso noun

A new television advertisement was launched on 26 December 2002.
El 26 de diciembre de 2002 se presentó un nuevo aviso televisivo.

A television advertisement had been produced.
Se ha producido un aviso publicitario para la televisión.

As of 10 February 2006, all the positions had been advertised.
Al 10 de febrero de 2006, se habían publicado los avisos de todos los puestos vacantes.

advertisement on national coverage TV stations;
- Avisos publicitarios en los canales de televisión nacionales;

The Committee urges the State party to establish an independent monitoring institution in charge of pre-screening advertising, as well as receiving and investigating complaints of sexist advertising.
El Comité insta al Estado parte a que establezca un organismo de supervisión independiente encargado de examinar los avisos publicitarios antes de su emisión y de recibir e investigar denuncias sobre avisos publicitarios sexistas.

It was about an insurance company that inserted an advertisement for travel insurance.
Se trata de una compañía de seguros que publicó un aviso sobre los seguros de viajes.

The company confirmed that in this light it would stop the advertisement.
La compañía confirmó que, en vista de ello, suspendería la difusión del aviso.

- Dissemination of low-grade advertising.
- Difusión de avisos publicitarios de mala calidad.

This is a serious advertisement.
Es un aviso serio.

I came after advertisment.
Vine por el aviso.

It does pay to advertise.
Funcionó nuestro aviso.

Your advertisement code name?
- ¿El nombre del aviso?

thefollowingis apaid Advertisement.
El siguiente es un aviso pagado.

He paid for his advertisements.
Pagó por sus avisos.

“We’re not getting enough advertising.
–No estamos recibiendo suficientes avisos.

I always read advertisements.
Siempre leo los avisos.

But why were you interested in my advertisement?
Pero ¿por qué le interesó mi aviso?

“Yes, that’s what the advertisement said today.”
—Si, eso dice el aviso de hoy.

One has the sensation of looking at a poster or an advertisement.
Sensación de encontrarse ante un cartel o aviso de propaganda.

I take it you haven’t advertised for a wife?’
¿Supongo que no habrás publicado un aviso buscando esposa?

‘You the guy who put that advertisement in the paper?’
—¿Usted es el tipo que publicó ese aviso en los diarios?

She could advertise on the personals net.
Ella puede poner un aviso en la red de búsquedas personales.