Translation for "admit him" to spanish

Admit him

• admitirlo
• admitirle

Translation examples

admitirlo

“It will be an honor to admit him to the University,” he said.
—Será un honor admitirlo en la Universidad —dijo—.

The computer authorized to admit him on demand.
La computadora está autorizada a admitirle bajo su demanda.

“But I just admitted him fifteen minutes ago.”
–Pero si acabo de admitirle hace quince minutos.

It was now twelve and the doors had not yet opened to admit him.
Ahora ya eran las doce y todavía no se habían abierto las puertas para admitirle.

"A man at the gate, claiming sanctuary," it announced. "Shall we admit him?"
—Un hombre en la puerta, solicitando refugio —anunció—. ¿Debemos admitirle?

To dower him with Cornelia Metella is literally to admit him into their ranks.
Hacerle el presente de Cornelia Metela es lo mismo, literalmente, que admitirlo en su círculo.

Will you be pleased to admit him to your royal presence?” “By all means,” said Ambitas.
¿Deseáis admitirle ante vuestra magna presencia? —Por supuesto —respondió Ambitas—.

It had not opened to admit him. No, it had opened to warn him—to show him the penalty of failure.
No estaba aquella brecha destinada a admitirle, sino a avisarle del castigo que entrañaba el fracaso.