Translation for "admitirlo" to english

Admitirlo

• admit it
• i admit

Translation examples

admit it

iv) En las condiciones en que está dispuesta a admitirla como estudiante; o
(iv) In the terms and conditions on which it is prepared to admit that person as a student; or

Admitirlos si la situación económica lo permite
Admit if economic situation permits

Sólo se podrá deportar a un refugiado a un Estado que acepte admitirlo.
A refugee may only be deported to a State which agrees to admit him or her.

Esas cosas existen, debemos admitirlo.
These things exist, we have to admit it.

Expulsión del extranjero a un Estado que no tiene la obligación de admitirlo
Expulsion to a State which has no duty to admit

Corresponde al refugiado buscar un Estado que acepte admitirlo en su territorio.
It shall be the responsibility of the refugees concerned to seek a State that agrees to admit them.

4. Expulsión de un extranjero a un Estado que no tiene la obligación de admitirlo
4. Expulsion to a State which has no duty to admit

Ciertamente, es esa una de las peculiaridades de África, aunque sea triste admitirlo.
That is certainly one characteristic peculiar to Africa — a sad one, I must admit.

Expulsión de un extranjero a un Estado que no tiene la obligación de admitirlo
4. Expulsion to a State which has no duty to admit 595 371

D. Expulsión del extranjero a un Estado que no tiene la obligación de admitirlo
D. Expulsion to a State which has no duty to admit

Tenía que admitirlo.
That had to be admitted.

Tienes que admitirlo.
“You have to admit that.”

Tuve que admitirlo.
I had to admit it.

Tuvo que admitirlo.
He had to admit it.

Tendrás que admitirlo.
You’ve got to admit that.’

Tiene que admitirlo.
She has to admit that.

i admit

Y en esa época, tengo que admitirlo, seguía a los demás.
And back then I admit I was a lemming.

En lo que a honor se refiere, no me estoy portando muy bien, tengo que admitirlo.
As far as honor's concerned, I'm not keeping up standards very well, I admit.

Aunque son más reducidos que una nave de guerra, debo admitirlo… Pero, bueno, ¿qué no lo es?
TIEs are more cramped than a warship, I admit, but what isn’t?