Translation for "addressed himself" to spanish

Addressed himself

• se dirigió a sí mismo
• dirigida a sí mismo

Translation examples

se dirigió a sí mismo

Please, he thought, not sure whom or even what he was addressing. Himself.
Por favor, pensó, sin saber muy bien a quién o a qué se dirigía. A él mismo.

In this entry, like most of the others, Quinn addressed himself in the second person with various snatches of advice and admonishment.
En esta entrada, como en la mayoría de las otras, Quinn se dirigía a sí mismo en segunda persona con varios arrebatos de consejos y amonestaciones.

"Oh, ye of the average everything," he addressed himself, improvising, as he frequently did, a rhymed oration, "Oh, ye of the average height, overtaken by taller folk, undertaken by smaller folk ... an average fate one might certainly call a joke."
—Oh, tú, el hombre medio de todo —se dirigió a sí mismo, improvisando, como hacía con frecuencia, una oración rimada—. Oh, tú, de altura media, sobrepasado por gente más alta, que sobrepasas a gente más baja… un destino medio que uno podría tomárselo ciertamente a broma.