Translation for "additional profit" to spanish

Additional profit

• beneficio adicional
• beneficios adicionales

Translation examples

beneficio adicional

Iraq contends that Luberef earned additional profits due to increased production and the increase in the selling prices of its products.
Sostiene además que la Luberef obtuvo beneficios adicionales debido al aumento de la producción y a la subida de los precios de venta de sus productos.

Iraq contends that Petromin earned additional profits due to increases in the prices of its gold and silver at the time.
Sostiene también que la Petromin obtuvo beneficios adicionales debido al aumento a la sazón de los precios de su oro y plata.

Iraq contends that Samref earned additional profits due to increased production at its refinery and the increase in the prices of its products.
Afirma también que la Samref obtuvo beneficios adicionales debido a la mayor producción de su refinería y al aumento de los precios de sus productos.

This approach created additional profits (to be used for investment) from sales on domestic markets made possible by protection made conditional on export performance.
De esta forma se crearon beneficios adicionales (que habían de dedicarse a la inversión) al permitirse, como medida de protección, la venta en los mercados internos condicionada a los resultados obtenidos en las exportaciones.

It states that these additional profits arose as a direct result of those events, and thus should be set off against the total amount claimed by KUFPEC.
Señala que esos beneficios adicionales aumentaron como resultado directo de esos acontecimientos y, por lo tanto, deberían deducirse del monto total reclamado por la KUFPEC.

Iraq contends that Sasref earned additional profits due to increased production at its refinery and the increase in the prices of its products.
Sostiene además que la Sasref obtuvo beneficios adicionales debido a la mayor producción de su refinería y al aumento de los precios de sus productos.

On this basis, GPIC could have obtained additional profits of USD 1,017,142 from ammonia and USD 45,932 from methanol.
Sobre esta base, GPIC podría haber obtenido unos beneficios adicionales de 1.017.142 dólares por el amoníaco y 45.932 dólares por el metanol.

Iraq contends that Petrolube earned additional profits due to increases in the sale prices of its products and its additional production at the time.
Sostiene también que la Petrolube obtuvo beneficios adicionales debido a los aumentos de los precios de venta de sus productos y a su producción adicional a la sazón.

GENCON states that it would have earned additional profits of USD 453,000 under the five back-to-back contracts.
141. GENCON afirma que habría obtenido beneficios adicionales por valor de 453.000 US$ en virtud de los cinco contratos en secuencia.

Iraq alleges that, in this instance, Petrolube would similarly have passed on the additional cost to its customers and may have earned additional profits as a result.
Sostiene que, en el presente caso, la Petrolube también habría hecho recaer el costo adicional en sus consumidores y, de resultas de ello, podría haber obtenido beneficios adicionales.

I'll collect on these generators and make an additional profit from your death.
Voy a recoger en estos generadores y obtener un beneficio adicional de su muerte.