Translation for "acoustical tile" to spanish

Acoustical tile

• azulejo acústico
• losetas acústicas

Translation examples

azulejo acústico

Made of 40-year-old acoustic tile.
- De azulejos acústicos de 40 anos.

Colin led into a long carpeted room, the ceiling of which was covered with acoustic tiles.
Colin hizo pasar a Peter a una habitación larga y alfombrada, que tenía el techo cubierto de azulejos acústicos.

Acoustic tiling on the ceiling also, with a bare overhead light with a long chain mounted in a dirty ceiling fan with a short chain.
También hay azulejos acústicos en el techo y una bombilla desnuda colgando del sucio techo con una larga cadena enganchada a la corta cadena del ventilador.

‘And then some.’ Orin’s gaze now was up at the ceiling’s acoustic tile, the little blinking disk of the hall’s smoke detector, as if memories were always lighter than air.
—Y tantas cosas. La mirada de Orin ahora estaba posada en los azulejos acústicos del techo, el pequeño disco parpadeante del detector de humos del pasillo, como si los recuerdos fueran siempre más ligeros que el aire.

She wanted him to sell the life insurance like her dad and join her dad’s Masonic lodge and go deer hunting with her dad and remodel the back porch into a family room with an acoustical tile ceiling and use some of her mom and dad’s maple furniture.
Quería que se dedicase a vender pólizas de seguros, como su papá, le había dicho, y que ingresara en la logia masónica de su papá, y que fuera a cazar ciervos con su papá y convirtiera el porche trasero en un cuarto de estar, con techo de azulejos acústicos y que pusiera algunos de los muebles de arce de papá y mamá.

losetas acústicas

The spill area contains surfaces that are porous or semi-porous: Surfaces such as carpet and acoustic tiles can absorb the spilled mercury and make clean-up impossible short of complete removal and disposal of the surface; and
El área donde se produjo el derrame tiene superficies porosas o semiporosas: Superficies como moquetas y losetas acústicas pueden absorber el mercurio derramado e imposibilitar la limpieza lo que impedirá la eliminación y extracción total de la superficie; y