Translation for "acoustic tile" to spanish

Acoustic tile

• baldosa acústica

Translation examples

baldosa acústica

Acoustic tiles, office space, close to a rooftop... might fill the bill.
Baldosas acústicas, espacio de oficina, junto a un techo... podría ser. - Yo iré.

With patience and application, he discovered the mean number of holes in each square of acoustic tile in the ceiling.
Con paciencia y aplicación, contó el número de agujeros de cada cuadrado de baldosa acústica del techo.

Black acoustical tile, a black table and black chairs on a black floor beneath a train yard of black-painted light rigs.
Baldosas acústicas negras, una mesa negra y sillas negras en un suelo negro bajo un entramado de focos pintados de negro.

“Oh. Four, please,” Liam said. Four was jarringly modern, carpeted wall to wall in businesslike gray and lined overhead with acoustical tiles.
—Ah, sí. Cuatro, por favor —contestó Liam. La cuarta planta, al contrario de lo que cabía esperar, era muy moderna. El suelo estaba cubierto de una moqueta muy seria, gris, y en el techo había baldosas acústicas.

The ceiling could only be a hospital ceiling, with its white acoustic tiles pocked and cratered like the moon, and nowhere else would you find the same sterile taupe metal furniture.
El techo solo podía ser un techo de hospital, con sus baldosas acústicas blancas, con agujeritos y cráteres lunares, y en ningún otro sitio encontrarías esos muebles metálicos estériles de color marrón topo.

The ceiling at only eight feet, with its gray acoustic tiles, and the concrete walls and the concrete floor and the utter lack of windows summon in Booth Hendrickson thoughts of crypts and casketed remains and catacombs, in spite of the fluorescent lighting and the arrayed computers.
El techo, de unos escasos dos metros y medio, con sus baldosas acústicas grises, los muros y el suelo de hormigón, y la falta total de ventanas sumen a Booth Hendrickson en pensamientos sobre criptas, restos encajonados en ataúdes y catacumbas, a pesar de la iluminación fluorescente y de que los ordenadores estén encendidos.

Yossarian was standing now near the top of something nearly two stories high, a strange subterranean thoroughfare of impressive breadth and no discernible use, with a vaulted ceiling insulated with scored and pitted peach-colored acoustical tiles and outlined with slender borders of apple green.
Yossarian estaba de pie, cerca de la cima de algo que tenía unas dos plantas de altura, en un extraño pasadizo subterráneo de impresionante anchura y de ninguna utilidad discernible, con el techo abovedado y aislado con baldosas acústicas de color melocotón y con los bordes de verde manzana.