Translation for "achingly-long" to spanish

Achingly-long

• dolorosamente largo
• dolorosamente larga

Translation examples

dolorosamente largo

That is an achingly long time in a skidding car;
Es un período dolorosamente largo en el interior de un coche que patina;

Oh, it had been so long that she’d waited, so achingly long.
¡Oh!, había esperado durante tanto tiempo, durante un tiempo tan dolorosamente largo.

As a child, Cress had hidden from the moon during those achingly long hours.
Cuando era niña, Cress se escondía de Luna durante esas horas dolorosamente largas.

Her neck was slim and straight and achingly long, the skin a translucent milky white, bluing a little over the veins, like flint newly picked from a river.
Tenía el cuello esbelto y recto, y dolorosamente largo, y la piel de un blanco lechoso y translúcido, azuleando un poco por las venas, como el pedernal recién extraído de un río.