Translation for "abstained from" to spanish

Abstained from

• abstenido de

Translation examples

abstenido de

I have abstained from the fluids of homo sapiens for 362 years.
Me he abstenido de los fluidos del homo sapiens durante 362 años.

He’d abstained from eating aggravating foodstuffs, to no effect at all.
Se había abstenido de comer alimentos que lo agravaran, sin el menor efecto.

Some Roughs Allomancers do store their metals in such solutions, but I have always abstained from the process.
Algunos alomantes de los Áridos guardan sus metales en tales disoluciones, mas yo siempre me he abstenido de hacerlo.

He had abstained from buying those drachmas because he had observed that the relief of the engraved figures had worn down.
Se había abstenido de comprar aquellos dracmas, porque había observado que el relieve de las figuras grabadas había disminuido.

And that so holy a bird as an owl has done this and has abstained from uttering any ill-omened cries should be a sign to cause you the profoundest joy and hope.
Y que un pájaro tan sagrado como el búho haya hecho esto, y se haya abstenido de lanzar ningún grito de mal augurio, debería ser para ti un signo de la mayor alegría y esperanza.

From the way his avid gaze dropped to the shape of her breasts covered by pale satin, it ap peared that he did not share his wife’s wish that Annabelle had abstained from the ball.
Por la manera en que su ávida mirada se deslizó sobre sus pechos cubiertos con pálido satén, parecía no compartir el deseo de su esposa de que Annabelle se hubiera abstenido de asistir al baile.

the major stockholders, Brian, Bertie, and Anita, had voted first, casting seven votes against me, a clear majority to expel me -- whereupon Doug, Vickie, and Lispeth had abstained from voting.
los mayores tenedores de ellas, Brian, Bertie y Anita, habían votado primero, reuniendo siete votos contra mí, una clara mayoría para expulsarme… mientras que Doug, Vickie y Lispeth se habían abstenido de votar.