Translation for "absorptive" to spanish

Absorptive

adjective

• absorbente

Translation examples

absorbente adjective

That didn’t matter, the girl’s mind was wonderfully absorptive.
No importaba: la mente de aquella muchacha era maravillosamente absorbente.

The absorptive mien of that empty square was changed, as it received the messages of that ridiculous concert, into a propulsive ferocity.
El signo absorbente de aquel cuadrado vacío se trocaba, al recibir los envíos de aquel ridículo concierto, en una ferocidad impelente.

Not a sigma-that would stick out like a beacon-but something absorptive that swallows my mental beam instead of reflecting it.
No un sigma, eso irradiaría como un faro baliza, sino algo absorbente que se traga mi haz mental en vez de reflejarlo.

After eighty years of the same thing every day and every night, any change became a point of absorption.
Después de ochenta años de lo mismo todos los días y todas las noches, cualquier cambio se convertía en objeto de una atención absorbente.

It is only hours later that the advantages, the beauties, the absorptive recollections of this act he has known by name for so long catch up with him.
Pasan varias horas antes de que el placer, las maravillas, los absorbentes recuerdos de ese acto del que tanto ha oído hablar adquieran realidad para él.

These small things all added to the huge rolls of fat which it was necessary for him to store up for that “absorptive consumption”
Todas estas diminutas presas contribuían, sin embargo, a formar las grandes cantidades de grasa que el oso necesitaba acumular para aquella "consunción absorbente"

but as to his daughters, the severity of his temper, his advancing age, his absorption in his memories, had prevented his taking much notice of them.
Pero en cuanto a las hijas, la aspereza de su genio, lo avanzado de la edad, y la influencia absorbente que en él ejercían sus recuerdos le habían impedido cuidarse mucho de ellas.

He sensed that the propulsive force of his house’s patio had been extinguished in him, but at the same time a force had been born to replace it, an absorptive force especially constituted to draw him toward its absorptive center, a magnetism.
Sentía que la fuerza impelente del patio de su casa se había extinguido en él, pero que al mismo tiempo había nacido, para reemplazar a la anterior, una fuerza de absorción, especialmente constituida para atraerlo a su centro absorbente o de imantación.

What before had failed so miserably using the crude process of distillation, succeeded now, thanks to the strong absorptive powers of oil.
Lo que antes fracasara tan lastimosamente con ayuda del tosco procedimiento de la destilación, salió bien ahora gracias a la poderosa fuerza absorbente de las grasas.