Translation for "aboard ship" to spanish

Aboard ship

• a bordo del barco
• bordo de la nave

Translation examples

a bordo del barco

'We're not aboard ship now.
- Ahora no estamos a bordo del barco.

Order had to be maintained aboard ship.
había que mantener el orden a bordo del barco.

HAGEN: Morale conditions aboard ship.
Hagen: Las condiciones morales a bordo del barco.

Aboard ship, that would make him the first mate.
A bordo del barco, eso lo convertiría en el primer oficial.

half an hour later I was aboard ship.
media hora más tarde me encontraba a bordo del barco.

When I returned to our drawing-room Roly was already aboard ship.
Cuando volví al salón, Roly ya se encontraba a bordo del barco.

Madame de Rochambeau had told her nothing of spells aboard ship.
Mada— me de Rochambeau no le había hablado de hechizos a bordo de barcos.

Getting her things aboard ship was easier than she thought.
Subir sus cosas a bordo del barco resultó más fácil de lo que esperaba.