Translation for "a raffle" to spanish

A raffle

• una rifa
• un sorteo

Translation examples

una rifa

26. An implementing agency in Manila misused UNHCR funds to purchase raffle tickets which incidentally won them a car.
Un organismo de ejecución de Manila empleó indebidamente fondos del ACNUR para comprar billetes de una rifa en la que se ganó un automóvil.

- A raffle, sir.
- Una rifa, señor.

It was a raffle.
Fue una rifa.

A raffle ticket.
Un boleto de una rifa.

Is this a raffle?
¿Es una rifa?

You guys do a raffle?
- Gracias. - ¿Hacen una rifa?

In a raffle, yeah.
En una rifa, si.

Yes, Obie, a raffle.
Sí, Obie, una rifa.

Like in a raffle?
¿Como en una rifa?

Is there a raffle or something?
¿Hacen una rifa?

I won this in the raffle.
He ganado esto en la rifa.

She won it in a raffle.
—Ella la ganó en una rifa.

That I won it in a raffle?
¿Que la gané en una rifa?

I won him in a raffle.
Me tocó en una rifa.

The raffle-break goes on and on.
El intermedio de la rifa se prolonga.

My dad won it in a raffle.
Le tocó a mi padre en una rifa.

Mr Rowe won it in a raffle.
El señor Rowe la ganó en una rifa.

Siraj proposed they organise a raffle.
Siraj propuso organizar una rifa.

We’ll sell raffle tickets together.
Venderemos números de rifa juntas.

We need to plan the end-of-the-year raffle.
Tenemos que organizar la rifa de fin de curso.

un sorteo

The organization donated layette baskets to the United Nations Women's Guild for its annual fund-raising bazaar and raffle in 2010.
En 2010 la organización donó ajuares para recién nacidos a la Asociación de Mujeres de las Naciones Unidas para su bazar y sorteo anual de recaudación de fondos.

Children and juveniles are prohibited from taking part in any gambling (except for lotteries, football pools, raffles or bazaars, etc.), as well as gambling at machines where money may be won.
Está prohibido que los niños y los jóvenes participen en juegos de azar (salvo loterías, quinielas, sorteos y tómbolas, etc.), y que jueguen en las máquinas tragamonedas.

122. In addition, an implementing agency under the same office had used UNHCR funds to purchase raffle tickets which incidentally won a car which was not taken into the inventory.
Además, con respecto a la misma oficina, un organismo de ejecución había utilizado fondos del ACNUR para adquirir boletos de un sorteo en el cual resultó ganador de un automóvil que no se incluyó en el inventario.

The proceeds of 9,800 Danish kroner for gifts raffled or auctioned in March 2001 were not documented and, instead of being directed to the designated recipient, were held in loose cash by the Staff Association.
Los beneficios de 9.800 coronas danesas obtenidos del sorteo o la subasta de regalos en marzo de 2001 no se documentaron y, en lugar de destinarse directamente a los receptores previstos, se retuvieron en efectivo en la Asociación de Personal.

It was a raffle for the Holy Name Society.
Fue en un sorteo para la Sociedad del Santo Nombre.

Why do not you, number each lot and make a raffle Numbered banknotes putting on your hat?
¿Por qué no numeras cada lote y haces un sorteo poniendo las papeletas numeradas en tu sombrero?

I won them, madam, in a raffle.
Me lo gané en un sorteo.

- She won the whole trip on a raffle...
- Ganó todo el viaje en un sorteo--

And a raffle ticket.
Y un boleto para un sorteo.

Beauty! We'll get us a drink 'cause we're going to have a raffle.
Nos tomaremos otra porque haremos un sorteo.

For God's sake, don't tell them that we won it in a raffle.
Por Dios, no les digas que ganamos esto en un sorteo.

‘All I know is, she won the raffle.’
—Todo lo que sé es que ganó en el sorteo.

That’s why we got married, because she won the raffle.
Por esto nos casamos, porque ella ganó el sorteo.