Translation examples
One false move and ka-pow.
Un movimiento en falso y adiós.
“One false move and you're . you're-”
Un solo movimiento en falso y sois..., y sois...
One false move was all it would take. There.
Un movimiento en falso y todo terminaría.
One false move and I'm dead.
Un movimiento en falso y soy mujer muerta.
Then Mancino makes a false move.
Entonces el Zurdo hace un movimiento en falso.
Any false move and she would be dead.
Cualquier movimiento en falso y moriría.
One false move and we pull the trigger.
Un movimiento en falso y oprimiremos el gatillo.